4岁社长 Kim Geonho 发表企业说明
面向全球发布全新CI
携手世界级设计师 Neville Brody 合作
下半年启动企业广告宣传活动

“我们希望在新时代重新铭记三养所追求的价值,开启新的百年历史。”


Samyang Holdings会长 Kim Yoon 在Samyang集团创立100周年纪念仪式上致辞。Samyang集团提供

Samyang Holdings会长 Kim Yoon 在Samyang集团创立100周年纪念仪式上致辞。Samyang集团提供

View original image

这是 Samyang Holdings 会长 Kim Yun 在三养集团迎来创立100周年之际提出的抱负。根据2日相关行业消息,Kim 会长前一天在首尔中区新罗酒店举行的集团创立100周年纪念仪式上,向客户、合作伙伴以及历任和现任员工等表达了感谢,并表示:“过去100年的成就是有意义的,但肩负起创造新的100年的沉重责任感更大。”


三养集团在创立100周年纪念仪式上提出“唤醒生活的潜能,改变人类的未来”作为集团新的使命,并宣布“通过特种材料和解决方案改变人类未来的全球合作伙伴”为企业愿景。


关于新企业使命的说明以及未来愿景的发布,由 Kim 会长的长子、出身于所有者家族第四代的 Samyang Holdings 战略总括社长 Kim Geonho 负责。Kim 社长表示:“如果说过去100年的三养为国民提供了富足与便利,为国家经济发展作出了贡献,那么今后的三养将成为重新发现生活无限潜能、改变人类未来的企业”,“这其中包含了我们要更加进取、更为果敢地发挥开拓者精神,不是被动跟随客户需求,而是领先一步提出新可能性的合作伙伴这一意志。”


他还表示:“100年前为了填饱饥饿的国民,以农场起步的三养,经过不断成长与创新,如今已向半导体和基因治疗剂等全球尖端产业发起挑战”,“在化学、食品、医药·生物、包装等三养所从事的全部业务领域,以健康与保健(Health & Wellness)、先进材料与解决方案(Advanced Materials & Solutions)为核心,创造让生活更健康、更便利的创新。”


三养控股战略总管社长Kim Geonho在三养集团成立100周年纪念仪式上发表未来愿景。三养集团提供

三养控股战略总管社长Kim Geonho在三养集团成立100周年纪念仪式上发表未来愿景。三养集团提供

View original image

三养集团当天还推出了新的企业形象(Corporate Identity)。此次公开的企业形象是与在品牌及字体设计领域享誉全球的设计师 Neville Brody 合作完成的。三养集团表示:“我们将面向全球市场的三养集团未来意志,及通过100年历史积累的技术实力与专业性所形成的自信,融入到‘SAMYANG’字样中,并据此设计成以精细字体为基础的企业标识。”


三养集团还启动了纪念创立100周年的企业广告宣传活动。下半年广告共有两支,分别为“庆祝100周年”篇和“培育再培育”篇。“庆祝100周年”篇描绘了乘坐火车时,将窗外看到的电线当作吉他弦来演奏生日祝歌的画面;“培育再培育”篇则具体展现了三养集团的特种材料业务,从国内最大规模制糖工厂延伸至阿洛酮糖,从国内首次聚碳酸酯生产迈向环保塑料,从国内首次开发可吸收手术缝合线延伸至基因治疗剂载体。


另一方面,自1924年10月1日创立以来,三养集团秉持“向人类提供所需之物,让生活更加富足与便利”的企业愿景,在过去100年间经营食品、化学、医药·生物等多元业务,持续成长。集团一方面设立企业型农场,推动农村现代化,另一方面在满洲开垦荒地,将其产业农地化,为我国近代工业奠定基础。1955年在蔚山建成国内最大规模制糖工厂,解决了食糖供应不足问题,并为国家经济发展作出贡献;1969年进军化学纤维聚酯业务,在全州建设大型工厂,将公司发展为全球十大化学纤维企业之一。



20世纪80年代,三养进军新材料和石油化工领域,1989年建成国内首家聚碳酸酯生产工厂,并建成全球最大规模的对苯二甲酸(Terephthalic Acid,TPA)生产工厂。自20世纪90年代起,三养开始开展医药生物业务,1993年成功开发出国内首款可生物降解手术缝合线,1995年又成功实现通过植物细胞培养大规模生产抗癌物质紫杉醇。当前,三养通过开发代糖阿洛酮糖、利用植物资源的环保生物塑料材料异山梨醇,以及基因治疗剂载体 SENS,正稳步成长为全球特种材料企业。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。