“96岁来韩旅行的米老鼠”穿韩服亮相德寿宫

by Kim Eunha

Published 28 Sep.2024 10:09(KST)

Updated 28 Sep.2024 10:25(KST)

open/close

展览《米奇 in 德寿宫：艺术，跨越边界》

华特迪士尼的“开国功臣”米老鼠身着韩服亮相。国家遗产厅宫陵遗迹本部与华特迪士尼公司韩国分公司合作，在德寿宫惇德殿推出展览“米奇 in 德寿宫：艺术，跨越边界”。

27日，在首尔德寿宫举行的“米老鼠 in 德寿宫 Art，跨越边界”展览开幕式上，与会者正在欣赏参展艺术家的作品。韩联社供图

本次展览自28日起向公众开放，是国家遗产厅与迪士尼韩国自今年6月起筹备的项目，旨在提升国家遗产的传统价值，并向国内外广泛宣传。

通过九位青年艺术家及非物质文化遗产传承人等人的作品，展览呈现了以“米奇和朋友们”而广为人知的迪士尼角色走进惇德殿，与王室遗产自然相融的景象。

图片由联合新闻提供

尤其是担任国家遗产宣传大使的作家Woo Nayoung（笔名“黑曜石”），以六扇屏风描绘“米奇和朋友们”游历韩国、体验包括德寿宫在内多处国家遗产的场景。作品灵感源自象征祈愿长寿的宫廷绘画《十长生图》。身着传统婚礼服饰的米奇和米妮、穿着韩服的唐老鸭等形象被描绘在屏风之上。

图片由联合通讯社提供

作家Kim Sedong则以数字打印作品形式创作了宫阙前迪士尼角色欢聚的画面。

图片由联合通讯社提供

作家Buwon以陶瓷的方式重新诠释了立于莲花之上的迪士尼角色。

作家 Jang Jinseung 介绍作品《米奇的手》。图片由韩联社提供

当代艺术领域的作家Jang Seungjin与丹青匠非物质文化遗产传承人Ahn Yujin，以米奇的手为题材合作创作了新作品。

德寿宫的莲池上出现了米老鼠行走的景象。联合新闻提供

在德寿宫莲池前，作家Kang Jaewon创作的气球装置艺术，以小鸟背上行走的迪士尼角色为造型，迎接到访观众。

展览期间，德寿宫各处将设置与迪士尼角色造型合影的拍摄区域。

组合AKMU成员Lee Suhyun以石造殿为背景，重新演绎迪士尼主题曲并拍摄的音乐录像，也将通过国家遗产厅YouTube等平台公开。

展览将持续至10月20日。除德寿宫闭馆的每周一外，每天上午9时至下午5时30分均可参观。陈列于莲池前的Kang Jaewon作品可在上午9时至晚上9时观赏。

迪士尼创始人华特·迪士尼曾表示：“一切都始于一只小老鼠。”时至今日，迪士尼动画无一例外仍以握着船舵、吹着口哨的米老鼠开场。那是1928年制作的迪士尼短篇动画《汽船威利》中的一幕，这只老鼠正是首次面世的米老鼠形象。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。