庆尚北道郁陵郡为振兴养殖产业而启动的深海网箱设施项目,被指仅是浪费税金,最终在推进10年后被废弃,引发争议。


27日据郁陵郡等方面消息,庆尚北道和郁陵郡于2015年投入项目经费20亿韩元,在几乎没有养殖渔业的郁陵岛近海,为试验性养殖回游至此的真鲷、比目鱼、竹荚鱼等多种鱼类,在北面玄浦里熊浦海域安装并运营了2座深海网箱(下沉式外海网箱)设施,该项目最终被废弃。

蔚陵郡北面玄浦里独岛海洋研究基地前海域安装的深海网箱设施。

蔚陵郡北面玄浦里独岛海洋研究基地前海域安装的深海网箱设施。

View original image

郁陵郡在设施完工后曾自行管理,之后自2018年起,将其委托给韩国海洋科学技术院东海研究所郁陵岛独岛海洋研究基地,用于研究目的等。另外,郡为推进海洋研究合作,每年向海洋研究基地提供10亿韩元运营经费,并在开展郁陵·独岛海域环境研究的同时,除运营经费外,自那一年起至今年为止,在7年间每年另行提供1亿韩元作为网箱管理费。


这一项目原本是为实现从捕捞渔业向养殖渔业转型而策划,旨在构建适合当地的养殖产业振兴基础,并为渔民增收作出贡献。


然而,海洋研究基地在受托后的次年即2019年,将在深海网箱中管理的高档鱼种(真鲷、比目鱼等)通过郁陵水协的批发市场出售,甚至将鱼类制成干鱼运往陆地自行消费。另外,两座网箱设施中的一座网箱破损,导致大部分鱼逃逸,被渔民发现后遭到严厉批评。


由于设施管理疏忽等导致整体项目运营仅造成预算浪费,郁陵郡和海洋研究基地以“设施老化及台风损害”“缺乏专业受托管理机构导致难以进行系统化设施管理”“管理费用增加及设施管理预算支出过大”等为由,于去年10月和今年6月全部拆除两座养殖场设施,全面废弃该项目。结果是,在过去10年间共投入97亿韩元税金的养殖项目最终化为泡影。


对此,当地居民表示:“本应在海洋产业培育研究方面走在前列的专业研究机构——海洋研究基地,却只顾领取补助金,反而成了带头掏空海洋资源的机构。”当地一社会团体相关人士指出:“过去10年间投入数十亿韩元运营费等补助金的项目,缺乏脉络、极为低劣,最终演变为严重浪费税金的结果”,“通过这一案例,有舆论认为,有必要由上级审计机关对补助金项目整体进行彻底审计,已是当务之急。”


就此,Kim Yunbae郁陵岛独岛海洋研究基地队长表示:“从一开始就持续就运营主体问题进行过讨论”,“最终判断,深海网箱在经济性以及郁陵岛多方面条件上并不适合,而目前国内外海洋养殖渔业技术也仅处于初期试验阶段,事实上已难以继续维持。”


Jeong Byeongsu郁陵郡水产政策组组长表示:“在审视深海网箱是否适合郁陵岛海洋环境特性后,由于设施耐用年限导致的维护保养费用增加以及频繁遭受台风损害等原因,不得已决定废止该项目”,“关于海洋研究基地运营经费的执行,将依据补助金管理条例等相关法律进行细致审查。”


韩国海洋科学技术院东海研究所郁陵岛独岛海洋研究基地于2005年在日本岛根县制定“竹岛条例”后,作为守护独岛的一环在郁陵岛设立,目前包括3名博士级研究人员在内,共有20名研究人员等工作人员在此工作。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点