检方求刑1年：对“放归白鲸”示威的市民团体代表请求判处实刑

by Lee Jieun

Published 26 Sep.2024 14:54(KST)

Updated 26 Sep.2024 17:14(KST)

open/close

因涉嫌共同损坏财物、妨碍业务被告出庭
被告否认妨碍业务指控

检方向在乐天世界水族馆进行放生白鲸（白色海豚）示威的海洋环境团体代表求处有期徒刑1年。

26日，在首尔东部地方法院刑事第9单独合议庭，由Kim Yeyeong法官审理的庭审中，检方以违反《有关暴力行为等处罚法》（共同毁坏财物）及业务妨碍罪起诉的海洋环境团体“Hot Pink Dolphins”共同代表Hwang Hyeonjin，向合议庭请求判处其有期徒刑1年。

检方称：“其将一幅大型横幅贴在水槽上，即便拆除横幅后，粘合剂仍残留”，“（被告人）一边高喊要求履行放生承诺等口号，一边向不特定多数人进行实时直播，妨碍了公司的运营”。

Hwang代表一方的辩护人表示，承认毁坏财物罪嫌疑，但就业务妨碍嫌疑主张无罪，称这“属于正当行为”。

辩护人强调：“高喊口号的时间仅持续了5分钟，并以和平方式进行示威”，“应当参考乐天反悔白鲸放生承诺的欺骗行为”。

Hwang代表在最后陈述中表示：“2016年和2019年有两只白鲸死亡后，乐天曾承诺将剩下一只放生，但此后任何程序都未推进”，“乐天世界水族馆方面将Hot Pink Dolphins的电话全部拉黑，一直拒绝沟通”。

他还补充说：“我们的行动是为了拯救处于危机中的生命，也是敦促乐天履行社会责任的正当行为。”

Hwang代表被指控于2022年12月在蚕室乐天世界大厦水族馆，将写有“立即停止展览”字样的横幅贴在白鲸展览水槽上，并持续高喊口号20分钟。

乐天世界方面则以粘贴横幅所用粘合剂给水槽外壁造成约7亿韩元损失为由，起诉了Hwang代表。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。