“该如何是好？”…冠岳区议会迟迟未能完成组建追加预算审议遥遥无期

Published 23 Sep.2024 16:00(KST)

首尔市议会中唯一尚未完成组建的冠岳区议会…无法审议追加预算案冠岳区陷入两难

首尔冠岳区议会迟迟未能选出负责带领后半期议会的议长、副议长以及各常任委员会委员长，呈现出“迟到议会”的局面。

冠岳区议会目前议员构成为国民力量党所属11人、共同民主党所属11人，人数相同，导致后半期一直无法完成议会组建。

由此，冠岳区（区厅长为 Park Junhee）虽已为2024年度第一次追加更正预算（草案）编制了638亿韩元，但因未能获得议会审议和表决，通过不了，区方面对此表示十分惋惜。

区方面原本表示，将自9月23日起经过区议会审议和表决，并于10月7日最终确定追加预算。

然而截至23日，双方政党之间关于议会组建的协商却毫无进展。

区政府围绕▲激活地区经济 ▲区民生活安全 ▲定制型福利 ▲营造休闲文化空间等重点方向，编制了追加预算案并提交议会。

尤其是在高物价、高利率长期化导致内需市场萎缩、民生经济困难加剧的背景下，区政府将预算重点投向区民切实可感、且对区政运行必不可少的项目，包括：▲同行就业项目及强化小商工竞争力（28亿韩元） ▲区民生活安全（103亿韩元） ▲消除盲区的定制型福利提升（82亿韩元）等。

本次追加预算财源是通过上一会计年度决算形成的▲滚存结余资金，以及▲国家和市级补助金 ▲财政激励 ▲对预计无法执行的支出预算进行调整等方式筹措的。

首先，为了给因长期不景气而低迷的地区经济注入活力，区政府编列了28亿韩元。为向居民提供稳定岗位，计划在下半年提供约670个公共就业岗位。与此同时，为帮助经营困难的小商工，区政府将推进冠岳型艺术装修项目，并设立中小企业育成基金，用于经营稳定资金支持等。

保障区民安全生活环境的举措在下半年也将持续推进。区政府为此编列了103亿韩元，用于▲更换低画质闭路电视监控设备 ▲制定新大方站周边地区单元规划 ▲扩充和维修雨水管理设施 ▲维修道路和下水设施 ▲整治儿童公园内危险树木等，全力打造让居民安心生活的冠岳。

此外，为提供不留盲区的定制型福利支持，区政府编列了82亿韩元，用于▲父母津贴 ▲成长抚育补贴 ▲对托儿所和青少年设施进行改扩建等。

▲新林洞“Three Room”搬迁 ▲完善终身学习馆设施 ▲改善冠岳中央图书馆环境等，为提升居民文化福利环境的预算也被积极编列。

区政府今年7月新设“公园休闲局”，以促进区民健康休闲活动和健康增进。

据此，为向在日常生活中身心疲惫的居民提供自然与文化相融合的内容，区政府将在落星垈公园内设置“疗愈花园”，并在复原后的“星光落下川”河段布置玫瑰等植被花箱，持续推进生态景观改善工程。

同时，区政府还计划顺应近期森林—休闲文化活性化的新趋势，制定只属于冠岳区的特色休闲活性化政策。区厅长 Park Junhee 表示：“希望能在一定程度上缓解民生经济困难和今夏创纪录酷暑下疲惫不堪的居民生活压力”，“一旦预算案获得通过，将迅速推进各项事业，努力提升居民的幸福指数。”

另一方面，据悉国民力量党所属议员将于24日召开全体会议，就议会组建相关立场进行整理，引发关注。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。