当地时间17日,美国白宫举行了首场中秋节庆祝活动。美国总统Biden和民主党总统候选人、副总统Harris也以书面形式致以祝贺。
当天下午晚些时候,在白宫主楼西翼相邻的行政楼艾森豪威尔大楼,举行了由白宫和美洲韩裔委员会(CKA)等主办的中秋节庆祝活动。这是美国白宫首次为韩国传统节日中秋节举办庆祝活动。
Biden总统在当日活动上分发的贺词中表示:“在秋季收获如火如荼之际举行的这一欢乐节日,是全世界韩国家庭欢聚一堂、感谢祝福并缅怀祖先遗产的时刻。中秋节不仅让人想起韩国社群丰富的遗产,也让人联想到把世界各地人民连结在一起的普遍纽带。”
随后,Biden总统补充称:“无论我们来自何方,我们都是美国人。无论你的家人移民到美国已经过去了几代,还是你本人亲自移民而来,你们每一位都把韩国社群的活力、文化和贡献,织入了我们国家的锦缎之中。”
作为民主党总统候选人的Harris副总统也在书面贺词中强调说:“中秋节提醒我们家庭的重要性、秋天的祝福,以及我们是站在祖先宽广肩膀上的事实。韩裔美国人在数百年的美国构成中,一直占据着重要位置。”她还补充说:“(丈夫)Doug(Emhoff)和我祝愿你度过一个安全、健康而幸福的假期。”
身为非洲裔与亚裔美国人的Harris副总统,同时也是韩裔美国人的家人。她的小叔子、即Emhoff的弟弟Andrew Emhoff的妻子,是韩裔的Judy Lee博士。
美国贸易代表署(USTR)代表Katherine Tai亲自出席中秋活动,并在贺词中表示:“自1882年朝美修好通商条约签订以来,韩裔美国人在建设这个国家方面发挥了不可或缺的作用。”
此次活动由总统副助理Dan Koh、总统特别助理Philip Kim等白宫现任及前任韩裔工作人员主导筹办。出席者包括美国境内职级最高的韩裔美国人——夏威夷州副州长Sylvia Luke,以及联邦众议员Andy Kim(新泽西州、民主党)、美国国务院对朝人权问题特使Julie Turner、前大使Sung Kim等。
当日不少与会者身着韩服出席,纽约韩裔青少年合唱团身穿彩色条纹短上衣进行演出。表演扇子舞的YHK协会成员也穿着韩服并佩戴族头饰等。活动结束后,与会者还一同分享了松片、杂菜、炸鸡块、药果、甜米饮等韩国美食。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。