京畿道自20日起免费接种流感疫苗

by Lee YeongKyu

Published 18 Sep.2024 09:39(KST)

京畿道“流感预防接种”65岁及以上老年人指南海报

京畿道将从本月20日起至明年4月30日开展流感预防接种。预防接种支持对象为生后6个月至13岁的儿童、孕妇以及65岁以上老年人等。

京畿道18日表示，将自20日起，从首次接种流感疫苗的儿童开始实施接种，10月2日起为仅需接种1剂的儿童和孕妇接种，10月11日起则从75岁以上老年人开始，按年龄段依次推进流感预防接种。

尤其是今年支原体肺炎、百日咳、新冠肺炎等呼吸道传染病流行，当局呼吁作为感染高危人群的儿童、孕妇和65岁以上老年人积极接种预防疫苗。

此外，对65岁以上人群，将在接种流感疫苗时同步推进新冠疫苗接种。通过国内外研究，已确认同期接种的效果和安全性，美国、英国、日本等世界主要国家也呈现出将针对高危人群每年同步实施1次流感和新冠疫苗接种常态化的趋势。

流感预防接种不受户籍所在地限制，可在指定医疗机构接种，就近的指定机构可在“预防接种帮手”网站（nip.kdca.go.kr）上查询。前往医疗机构时，为确认是否属于疫苗接种对象并防止重复接种，需携带身份证件。

除国家支持对象外，各市郡还分别推进自主的流感预防接种支持项目，如属于残疾人、长期疗养机构从业人员等由地方自行支持的对象，可向管辖市郡咨询后按指引接受接种。

京畿道传染病管理科长 Han Jeonghui 表示：“老年人、孕妇和儿童一旦感染流感，相对更易出现肺炎等并发症，建议务必接种预防疫苗。”他同时呼吁：“为预防各类传染性呼吸道疾病，应将正确洗手、咳嗽礼仪等个人卫生守则养成生活习惯。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。