与当地商圈共生共赢…月城本部签署“邻近村商业活性化支持”协议

Published 12 Sep.2024 19:04(KST)

Updated 02 Aug.2025 22:18(KST)

open/close

推进引入商铺使用券制度等总部协作举措

韩国水力原子力公司月城本部于本月11日在宣传馆与Nae-ri商街繁荣会签署了为激活本部邻近村庄商街而作出实践承诺的协议。

月城本部11日在宣传馆与Nae-ri商街繁荣会签署促进本部邻近村庄商街活性化的实践承诺协议后，正在拍摄纪念照。（右侧为本部长 Kim Hanseong、Nae-ri商街繁荣会会长 Kim Manryong）

本次协议内容包括：在今后4个月内，于月城本部“一心园”内试运行的公园高尔夫球场引入商街使用券制度、支持商街环境改善，由商街方面自发努力，并积极配合月城本部的各项悬而未决事项。

商街使用券制度是指，公园高尔夫球场的使用者支付一定的使用费后，按该金额返还同额的商街使用券，这是一种地方货币概念。预计该制度一旦引入，将直接带动邻近村庄加盟商街的销售额增长。

另外，在商街环境改善项目中，通过更换餐桌和重新贴壁纸等方式改善环境的“Jinburyeong食堂”店主 Lee Misuk 表示：“在这里营业17年来，这是第一次有这样支持商街的案例”，“今后我们食堂也会与焕然一新的环境相匹配，努力在味道、卫生和服务方面全面升级。”

Kim Hanseong 月城本部长表示：“改善商街环境是非常必要的部分，邻近村庄应当与本部保持更加密切的关系，实现共生共赢”，“希望大家不要认为本次协议和支持是终点，而是推动重大变化的起点。”

在协议签署后举行的沟通座谈会上，Kim Hanseong 本部长就本部与当地共同关切的月城2、3、4号机组继续运行问题，呼吁全地区居民给予广泛关注。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。