为配合日王生日发行的文件
包含号召开展类似三一运动示威的内容
“展现独立运动展开样态的重要资料”
为纪念大韩民国临时政府成立而制作的传单被指定为国家登记文化遗产。
国家遗产厅12日表示,已将收藏于崇实大学韩国基督教博物馆的《大韩民国临时政府成立祝贺文和宣言书》登记为国家登记文化遗产。
这是一份于1919年10月31日发行的活版印刷传单,当时因三一万岁运动而举国震动。同年4月在中国上海成立的临时政府,与国内的“汉城政府”、沿海州的“大韩国民议会”等机构合并,组成大韩民国临时政府,这份传单正是为纪念这一出범而制作的。当时还特意选在大正天皇生日10月31日发表。
由金九、朴殷植等三十名“大韩民族代表”署名的祝贺文,以“摆脱十年的奴隶生活,今日再度成为独立大韩的国民矣”这一句开头,并强调“我国民不再是异族的奴隶,也不再是腐败专制政府的奴隶,而是独立民主国的自由民”。
宣言书的主要内容,是呼吁再次展开与三一运动同样的全国性示威运动。“再一次以和平的万岁呼声,向日本及全世界万国宣告,我们大韩民国是独立国家,我们大韩民国的国民是自由民”,从而号召独立示威运动。
“我民族是大韩民国的国民,统治我民族者为大韩民国临时政府,我民族将永远不再接受日本的支配。”
国家遗产厅评价称:“这是展示三一运动之后大韩民国临时政府成立及当时独立运动展开情况的重要资料”,“作为国家登记文化遗产,具有充分的保存价值”。
这两份文书,是在梅山金良善崇实大学教授(1907—1970)捐赠给学校后,其存在才被世人所知。它们是以实物传单形式保存下来的唯一资料。金教授是出身于平壤崇实大学的长老会牧师兼考古学家。他亲自创立并运营的韩国基督教博物馆,后来成为崇实大学附属博物馆成立的基础。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。