Jin Gyohoon江西区厅长在中秋前走访传统市场

by Kim Minjin

Published 11 Sep.2024 17:00(KST)

13日前在各地传统市场开展现场沟通

右侧为首尔江西区厅长 Jin Gyohoon，他走访芳华洞芳新传统市场，与商贩交谈。江西区提供。

江西区厅长 Jin Gyohoon 11日值中秋节前夕前往防火洞防新传统市场，开始走访民生。Jin 厅长走访了市场内各个店铺，向商贩致以节日问候，倾听他们的困难，鼓励在经济低迷中承受困难的商贩。

他一边购买苹果、松片、烤海苔等食品，一边检查现场物价情况。还与前来采购节日热门商品的居民交谈，当场听取居民的不便事项并直接作出答复。

他还表示如居民有不便之处可随时联系自己，并递上了个人手机号码和名片。Jin 厅长表示：“在中秋节前夕来到现场，是为了听取市场商贩和居民的声音”，“今后将推动多种政策，稳定物价并激活地区经济。”

Jin 厅长将于12日先后走访南部小巷市场和喜鹊山市场，13日走访禾谷中央市场、松花壁画市场和禾谷本洞市场。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。