纪念 Choi Giseon 前仁川市长功绩…松岛一道路被指定为名誉道路

by Park Haesook

Published 11 Sep.2024 07:04(KST)

仁川市11日表示，为了缅怀首任民选市长已故崔基善市长的功绩，已将松岛国际城内通往仁川大学的部分路段（580米）赋予名誉道路名称“崔基善路”。

名誉道路名称虽不作为实际地址使用，但地方自治团体长可在综合考虑与当地社会相关人物的社会贡献度、公益性及象征性等因素后，将其指定为期5年的名誉道路。

市政府表示，此次赋予名誉道路名称，是为了纪念前市长崔基善制定仁川经济自由区规划、为仁川大学发展奠定基础等功绩。

已故前仁川市长 Choi Giseon【图片出处=韩联社供图】

前一天，在“崔基善路”附近的仁川大学松岛校区举行的名誉道路指定纪念仪式上，仁川市全球城市政务副市长Hwang Hyojin、前市长遗属及追悼会员、当地国会议员、市议会和市教育厅相关人士等出席活动。

黄副市长表示：“前市长崔基善在松岛国际城以及坐落于此的国立仁川大学发展过程中发挥了重要作用。他所描绘的道路，如今将成为连接仁川与世界、把仁川打造成国际城市的重要基础。”

另一方面，仁川市为纪念于去年6月成立的在外同胞厅，计划在延寿区仁川塔大路一带1.3公里路段赋予“在外同胞厅路”的名誉道路名称；为缅怀在第二延坪海战中阵亡的已故少校Yoon Youngha，将在延寿区独排路一带500米路段赋予“尹永夏少校路”等名誉道路名称。今年计划共指定9处名誉道路。

此前在去年，市政府已在东区的“Ryu Hyunjin街”、延寿区的“联合国教科文组织终身学习之路”等3处赋予名誉道路名称。

为纪念已故前仁川市长 Choi Giseon 的功绩，命名“Choi Giseon 路”名誉道路的纪念仪式10日在仁川大学松岛校区举行。 [照片由仁川市提供]

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。