[时论]新闻业能变“潮”起来吗 View original image

20多岁人群为3.0%,30多岁人群为8.0%。


这是韩国新闻振兴财团在媒体受众调查中,对于“过去一周是否读过纸质报纸”这一问题的回答结果。我吃惊了两次。一是如今居然还在做这种问卷调查,二是MZ世代读纸质报纸的比例竟然比预想的还要高。外电中也出现了与纸质报纸相关的令人意外的新闻。以近乎毒舌的讽刺新闻闻名的美国媒体“the Onion”上个月重新启动纸质版发行。这是在其在线上取得巨大成功,并于2013年12月刊出最后一期纸质报纸、停刊11年之后作出的决定。究竟是什么原因,让人好奇,我便翻看了the Onion的纸质版。


the Onion近日就Trump将阿灵顿国家公墓的参拜行为政治化一事这样写道:“我(Trump)在奥古斯塔、圆石滩等最顶级的高尔夫球场都打过球,但阿灵顿国家公墓是我打过的最糟糕的18洞。开球后的球掉进了名为‘无名战士之墓’的障碍区。”随后又“评论”称,Trump喜欢在自己高尔夫球场打球,是因为那里只有一座坟墓,而那座坟墓是他已故前妻的。


the Onion创刊于1988年,形式上属于传统新闻媒体,但凭借基于事实的趣味讽刺报道吸引了大量读者。它曾拿流行歌手Taylor Swift在世界巡演途中乘坐私人飞机飞回美国,为观看橄榄球运动员男友的比赛一事开涮,称“停在比佛利山庄奢侈品店门口的私人飞机导致一带交通陷入瘫痪”。Obama当选总统时,它给出的标题则是“美国最糟糕的工作被交给了一名黑人男子”。


the Onion向不太了解纸质报纸的MZ世代读者这样介绍印刷媒体:“很适合用来擦拭宠物吃饭时掉下来的东西,或者包裹垃圾扔掉。”“不过上面印着有趣的内容,扔掉之前不妨读一读。”这几乎可以算是自嘲式的笑料。在线订阅用户超过1000万、在同类媒体中堪称“大哥”的《纽约时报》还刊文鼓励称:“就像黑胶唱片变得潮流一样,纸质报纸也被重新塑造成了有魅力的媒介。”the Onion则宣布,其订阅人数已超过原定目标的4倍,其中60%的读者年龄在18岁到33岁之间。可以说,是MZ世代让纸质报纸“复活”了。


我还看到英国《卫报》的报道称,“阅读很性感”,在Z世代掀起的阅读热潮带动下,图书销量创下历史新高。据说在韩国,将“文本”和表示“潮流、酷”的词组合而成的“文本hip”文化,正作为一种火热现象在Z世代中兴起。



无论怎么想,我都有一些词始终弄不清准确含义,对我来说,“hip”就是其中之一。它既是一种怀旧(复古)趣味,又是一种表达自我个性的方法,但似乎只适用于特定年龄层。MZ世代用黑胶唱片听音乐就被称为“hip”,而像我这样听了40多年黑胶的人,却不会被说成“hip”。在他们看来,我这种人只是对新事物不敏感的“老派人”。听音乐尚且如此,更何况是阅读和看纸质报纸。Z世代把折好的报纸或杂志塞在后裤兜里走在街上,会显得很“hip”吗?我很好奇。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。