南九老市场大火被阻止 Kim Jonghyun 获颁“光荣的九老区民奖”

View original image

九老区（区厅长 Moon Heonil）9日在区厅文艺复兴大厅向一名凭借迅速初期应对阻止大型火灾的20多岁青年颁授“自豪的区民奖”表彰牌。

当天，从九老区区厅长 Moon Heonil 处获得区厅长表彰的 Kim Jonghyun 先生，在去年8月10日深夜回家途中目击南九老市场发生火灾，随即迅速拨打119报警。

随后，他又用附近配备的灭火器扑灭火焰，阻止了这起火灾演变成可能导致重大事故的危险局面。

发生火灾的南九老市场是九老区代表性的传统市场，日均访客约1万人，区内共有204家商铺在此营业，如果当时没有冷静的应对，极有可能造成多人伤亡和重大财产损失。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

• “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]
• “太羡慕韩国人的日常了”……一早就在明洞中心排队的外国人[现场报道]
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• 三星、SK海力士涨过头了吗…越卖外资资产反而越膨胀 [周末Money]

九老区区厅长 Moon Heonil 表示：“代表九老区民，向勇敢行动、阻止了几乎要酿成重大事故火灾的‘区民英雄’ Kim Jonghyun 先生表示感谢。今后也将努力打造更加安全的九老区。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。