前教育监督Gwak,2012年实刑在最高法院被最终确定
当选无效选举补助金3亿韩元未归还
代表Han Donghun:“当局应先查封保证金”
院内代表Choo Kyungho:“是对大韩民国教育的终极嘲弄”

国民力量党领导层9日就Kwak Nohyun前首尔市教育监再次参选一事,严厉批评称,这是“把教育监选举拖入最恶劣政治争斗泥潭的行为,是近来历史上足以被记录的最恶劣、最不具教育性的场面”。


Han Donghun代表当天上午在国会召开的最高委员会议上表示:“从国民的常识和眼界来看,不分阵营、足以引发公愤的事情,现在正在首尔市教育监选举中发生。”


大法院于上月29日对因涉嫌不当特别录用被解职教师(职权滥用妨碍权利行使等)而被起诉的Cho Heeyeon前首尔市教育监,维持了一审判决,最终确定对其判处1年6个月有期徒刑、缓刑2年。随着Cho前教育监当选无效刑确定,出现空缺的首尔市教育监职位将于下月16日通过重新选举和补缺选举产生。


Han代表就Kwak前教育监表示:“在过去的教育监选举中收买候选人,被判有罪并服刑出狱的所谓进步派教育监Kwak,既未吐出血税30亿韩元,如今又要参加教育监选举”,并追问道:“这是要教给我们的学生,‘为了个人成功可以不择手段’,‘不择手段,只要想尽一切办法赢就行’这种东西吗?”



9日,国民力量党代表Han Donghoon在国会召开的最高委员会议上发言。 照片=记者Kim Hyeonmin kimhyun81@

9日,国民力量党代表Han Donghoon在国会召开的最高委员会议上发言。 照片=记者Kim Hyeonmin kimhyun81@

View original image

Kwak前教育监2010年当选首尔市教育监,但因在选举中以候选人单一化为条件,向同一进步阵营候选人提供2亿韩元金品之嫌,于2012年9月被大法院最终判处1年有期徒刑,丧失教育监职务。2019年在新年特别赦免中恢复权利。不过,即便未获恢复权利,因被限制被选举权的10年期限已过,其参选在法律上并无限制。Kwak前教育监尚未归还本应上缴国库的选举费用补偿金30亿韩元。


Han代表就Kwak Nohyun前教育监参选消息质问称:“难道是要教学生,为了成功可以不择手段,只要想尽一切办法赢就行吗?”并表示:“就算是输了的摔跤比赛,也有不能戳对方眼睛这样的基本规则。”他接着强烈抗议说:“这可不是别的犯罪,而是用钱收买对手候选人,不是吗?”


Han代表介绍了同党议员Na Kyungwon提出的、以限制未归还选举费用者参选为核心内容的所谓“防止Kwak Nohyun法”(《地方自治教育法》《公职选举法》修正案),随后表示:“若要参加教育监选举,就必须缴纳参选保证金。选举管理委员会称,因为(Kwak前教育监)没有可供查封的财产,所以无法查封这30亿韩元,那么一旦缴纳参选保证金,就立即予以查封并以现金方式执行。”


他接着强调说:“(若查封参选保证金)那就等于缴纳保证金不再产生任何效果。应当先追回这30亿韩元,然后再考虑Kwak是否参选这一问题本身。也就是说,与其重新立法,不如先从保证金入手,当局一旦收到保证金,就要持续进行查封和强制执行。这才符合正义和常识。”



院内代表Chu Kyungho也批评称:“(Kwak前教育监)即便时隔14年,至今仍未归还因当选无效而产生的30亿韩元以上选举费用补偿金,却还要再次参加选举,实在是毫无良心”,并表示,“简直是嘲弄大韩民国教育的厚颜无耻之极致”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点