Jin Ju 市长 Cho Gyuil 走访消防署与队员交流

by Choi Sungkyung

Published 09 Sep.2024 09:40(KST)

Updated 02 Aug.2025 23:03(KST)

open/close

听取消防安全对策等工作情况

晋州市长 Jo Gyu-il 于9日表示，他近日走访晋州消防署，慰问消防队员的辛劳，就当前重点项目交换意见，并与队员们进行了沟通交流。

此次走访按照听取当前主要议题、消防安全对策等工作情况汇报，并前往相对119安全中心、民愿室等处慰问消防队员的顺序进行。

Jinju市市长 Jo Gyu-il 走访 Jinju消防署慰问职员后的合影照片。

消防署署长 Jo Hyeong-yong 在介绍消防署设施的同时，分享了包括新建办公楼在内的重点项目和困难事项，并表示，消防署在相互紧密协作体制的基础上，正尽最大努力保护市民的生命和财产。

Jo 市长在鼓励队员们时表示：“在经历了史上罕见的记录性酷暑的情况下，大家仍然怀着自豪感和使命感，24小时不懈努力，在此向消防队员们的辛勤付出致以诚挚的感谢”，“也希望大家在中秋连休期间全力以赴做好安全事故预防工作”。

迎接 Jo 市长到访的晋州消防署方面表示，全体职员同心一意为晋州加油，并向其递交了2200万韩元的“故乡爱心捐款”。

为加强与当地居民的纽带关系、为地区发展作出贡献，晋州消防署一直开展多种社会公益活动，在中秋佳节到来之际，也参与到面向当地居民的“故乡爱心捐赠”活动中。

晋州消防署署长 Jo Hyeong-yong 表示：“晋州消防署始终作为当地社会的一员，为晋州市的发展和市民的安全竭尽全力”，“希望通过本次捐赠，让晋州市和市民们感受到晋州消防署始终在身边与大家同行”。

Jo 市长对晋州消防署的大额捐赠表达了谢意，并承诺市政府也将为晋州市的发展和市民的幸福生活实施严谨细致的市政管理。

另一方面，晋州消防署近期与晋州市携手，加强安全检查活动，持续开展密切合作，包括对戏水型儿童游乐设施进行现场检查、在月牙山森林休闲运动设施开展联合救援训练，以及在中秋连休前对多重利用设施和灾害脆弱设施进行联合检查等。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。