歌剧《托斯卡》上演中突发闯入舞台骚动
世宗文化会馆8日在大剧场表示,将就歌剧《托斯卡》演出中饰演女主角“托斯卡”的女高音Angela Gheorghiu在演出中引发的骚动一事,向其方面提出强烈抗议,并计划要求其就此向韩国观众道歉。
当天在第三幕演出中,饰演托斯卡对手角色卡瓦拉多西的男高音金在亨正在演唱托斯卡中最著名的咏叹调《星光灿烂》(“E lucevan le stelle”)时,Angela Gheorghiu突然冲上舞台表达不满。金在亨在观众如雷般的喝彩和返场呼声中再次演唱了《星光灿烂》,共唱了两遍,Angela Gheorghiu对此感到不满。她从舞台右侧出现,说出“Excuse Me”,表现出似乎要中断演出的态度,并称“这场演出不是独唱音乐会”,随后退场离开舞台。虽然她不久后重新登台完成了演出,但拒绝参加谢幕。
按照安排,Angela Gheorghiu应在谢幕时于男高音金在亨之后登台。金在亨向观众鞠躬致意结束后,过了相当一段时间,Angela Gheorghiu才从舞台左侧出现,观众席中随即响起嘘声,她随即转身退场离开。最终谢幕在没有Angela Gheorghiu的情况下结束。
演出结束后,观众们强烈抗议称,Angela Gheorghiu的行为是无视韩国观众,一些观众甚至提出了退票要求。
世宗文化会馆表示,在返场正在进行的舞台上,演出者登台当场表达抗议的情况极为罕见,将对此作出强硬应对。世宗文化会馆还在官网上发布了就此次骚动致歉的公告。
以下为世宗文化会馆公布的立场全文及发布在官网上的致歉内容。
首尔市歌剧团9月8日(星期日)在世宗文化会馆大剧场上演的歌剧《托斯卡》中,女高音Angela Gheorghiu在第三幕中登上男高音著名咏叹调《星光灿烂》返场舞台进行抗议的插曲发生。对此,世宗文化会馆将向Angela Gheorghiu方面转达强烈抗议,并计划要求其就此向韩国观众道歉。
本场演出的返场是在观众持续鼓掌与欢呼的情况下临时决定进行的,而在返场进行中的舞台上,出演者登场表达抗议的情况极为罕见。对此,世宗文化会馆与首尔市歌剧团表示,将参考海外曾发生的类似案例的处理方式,作出强硬回应。此外,还按如下内容在世宗文化会馆官网上公布了致歉说明。
<就歌剧《托斯卡》演出向各位致歉>
就2024年9月8日星期日17时在世宗文化会馆大剧场上演的首尔市歌剧团《托斯卡》相关事宜,向各位观众带来不便,我们深表歉意。
9月8日的演出现场,在回应观众对卡瓦拉多西著名咏叹调《星光灿烂》的热烈掌声与欢呼而进行的男高音返场演唱中,饰演托斯卡的Angela Gheorghiu提出不满的插曲发生。对此,世宗文化会馆与首尔市歌剧团计划向Angela Gheorghiu方面表示强烈抗议,并要求其就此向韩国观众道歉。
对于信任并选择世宗文化会馆的各位观众,我们再次致以诚挚歉意,并将努力以更高水准的演出回馈大家。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。