韩国国立森林科学院5日表示，已出版收录中国西部5个荒漠化地区造林项目（2000—2005年）成果照片的《韩中防治荒漠化造林项目画册（2022）》英文版。
这本画册汇集并整理了国立森林科学院与中国林业科学研究院通过联合研究获得的成果资料。主要收录了5个荒漠化地区造林项目初期的照片、2017年至2018年开展的实地调查照片以及造林后的成果照片。
自2017年至今，国立森林科学院一直与中国林业科学研究院开展防治荒漠化国际联合研究。联合研究过程作为森林合作优秀案例，被联合国防治荒漠化公约（UNCCD）在2022年出版的《第二次世界土地展望报告》中予以介绍。
画册的韩文版和英文版将分发至国立中央图书馆、国会图书馆及各大学图书馆等处。公众也可通过国立森林科学院图书馆网站查阅该画册。
森林生态研究科科长Choi Hyeongtae表示：“这本画册以现场照片为主进行整理，旨在让任何人都能轻松理解韩国多年来为防治荒漠化所作的努力以及海外森林恢复造林项目的成果。新近出版的英文画册有望成为向全世界广泛宣传韩国代表性森林合作项目成果的重要契机。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
