个人赛夺冠,生涯第4枚金牌挂在胸前
不惧幼年事故与火灾等厄运

Jeong Howon在3日于法国巴黎南部竞技场1馆举行的2024巴黎残奥会地掷球男子个人赛(运动等级BC3)决赛中,以4局合计5比2战胜澳大利亚选手Daniel Michel,摘得金牌。这是本届赛事韩国代表团的第3枚金牌,也让韩国在地掷球项目上达成了连续10届夺冠的伟业。

Park Howon(上方)在3日(韩国时间)于法国巴黎 South Arena1 举行的2024年巴黎残奥会地掷球男子个人赛(运动等级BC3)决赛中夺冠后,被队友抛起庆祝。 韩联社供图

Park Howon(上方)在3日(韩国时间)于法国巴黎 South Arena1 举行的2024年巴黎残奥会地掷球男子个人赛(运动等级BC3)决赛中夺冠后,被队友抛起庆祝。 韩联社供图

View original image

Jeong Howon在尚未满周岁时就因脑性瘫痪被判定为一级重度残疾,只是一瞬间的失误。在一座地铁站里,经营小卖部的母亲短暂离开座位的间隙,他从高处跌落在地,导致脑部受伤。不幸接踵而至。1995年,家中发生原因不明的火灾,母亲Hong Hyeonju先抱起身体虚弱的Jeong Howon,自己则被部分烧伤。与此同时,亲哥哥全身严重烧伤,受了重伤。高额的医疗费让整个家庭摇摇欲坠。


对Jeong Howon而言,地掷球是一线新的希望。1998年在体育老师的建议下接触地掷球后,他逐渐产生兴趣,并在入门仅4年的2002年就佩戴上了太极标志,入选国家队。当年在釜山举行的亚太残疾人运动会上夺得冠军,一举成为新星。原本因拮据的家境而打算放弃梦想的Jeong Howon,在周围人士的帮助下得以继续地掷球运动员生涯。不断成长的Jeong Howon,最终成为韩国地掷球的王牌。


2009年,他首次登上世界排名第一的宝座,并将这一位置保持到2016年,被公认为地掷球项目“历史上最伟大的选手”之一。他在残疾人体育盛会——残奥会上也建立了丰功伟绩:2008年北京残奥会摘得双人赛金牌和个人赛铜牌,2012年伦敦残奥会获得个人赛银牌,2016年里约热内卢残奥会收获个人赛金牌和双人赛银牌,2020年东京残奥会又夺得双人赛金牌。加上本次巴黎残奥会个人赛金牌,他在残奥会上已经豪取4枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。

图片由联合新闻提供

图片由联合新闻提供

View original image

在韩国地掷球实现10连冠这一丰碑过程中,Jeong Howon发挥了决定性作用。2016年里约残奥会,韩国向着连续8届金牌发起冲击,当时他是韩国选手中唯一打入个人赛决赛的人,并最终收获金牌。2020年东京残奥会上,韩国队仅拿到2枚金牌,其中一枚正是他在地掷球个人赛中夺得。本届巴黎残奥会,Jeong Howon同样必须承受巨大压力。向10连冠发起挑战的韩国地掷球队,在此前结束的男女个人赛中,女子个人BC2等级决赛上,35岁的Jeong Soyoung惜败;男子个人BC1等级决赛中,46岁的Jeong Seongjun也饮恨而归。

被称为“陆上冰壶”的地掷球,稳坐残奥会王牌项目之位

为脑病变残疾人设计的地掷球,是通过掷球让自己的球比对手更接近目标球,从而获得更高分数的项目。该项目不设于奥运会,仅在残奥会中进行。比赛场地长12.5米、宽6米,选手分别投掷6个红球和6个蓝球,以其与白色目标球的距离来计算得分。其计分方式与冬奥会项目冰壶相似,通过4局(团体赛为6局)决出胜负。选手可以用手滚球、用脚踢球,也可以借助器具。BC3等级为无法用手投球的选手参赛的级别,大部分选手使用长杆,由比赛辅助员调节球槽(坡道)的高度和角度后滚球。Jeong Howon同样是用嘴咬住长杆进行比赛。

为脑病变残障人士设计的地掷球项目,规则是将球投掷得比对手更接近目标球即可获得更高分数。 [图片来源=韩联社供图]

为脑病变残障人士设计的地掷球项目,规则是将球投掷得比对手更接近目标球即可获得更高分数。 [图片来源=韩联社供图]

View original image

在决赛首局,Jeong Howon就展现出世界最强者的风范,引得观众惊叹不已。他用第四个球紧贴白色目标球,占据有利位置,随后又用第五个球把自己之前的球进一步顶向目标球,成功拿下大量分数。虽然在第3局一度手感起伏,被对手追回分数,但他在最后第4局重新集中精神,最终以5比2锁定胜局。夺冠瞬间,他甩掉比赛用眼罩,高声怒吼,在教练组抛接庆祝中尽情享受胜利的喜悦。



赛后,Jeong Howon表示:“虽然一直没有表露出来,但我背负着巨大的压力,非常辛苦,如今拿到金牌,心里终于轻松了。”他还称:“很高兴能为韩国地掷球实现10连冠尽一份力。”接着他说:“母亲担心我有压力,最近特意没有主动联系。出发前往巴黎前,她对我说,让我放宽心去比赛。如今能带着金牌回去,我感到很高兴。”与此同时,Jeong Howon的残奥会征程尚未结束。他还将与47岁的Kang Seonhee(韩国电力公社KPS公司)搭档出战双人赛,一鼓作气冲击“双冠王”。Jeong Howon表示:“登上双冠王是最终目标,我想把个人残奥会金牌总数凑齐到5枚。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点