江南区将于下月10日开设中秋直销集市

by Kim Minjin

Published 28 Aug.2024 08:04(KST)

全国50多地80家农场参与，折扣超10%
8个友好城市宣传馆首次亮相

中秋直销集市将于9月10日在江南区厅停车场举行。江南区提供。

首尔江南区（区厅长 Cho Seongmyeong）为迎接中秋佳节，将于下月10日上午10时至下午5时在区厅停车场开设中秋直销集市。本次集市同时作为友好交流的平台，首次推出由8个地方自治团体参与的“友好城市宣传馆”。

直销集市将有来自全国50余地约80家农户参加，出售韩牛、梨、苹果等节日祭祀用品以及黄花鱼、蘑菇等地方特产，售价较市价优惠10%以上。市民如在下午4时前申请快递配送服务（4000韩元），所购商品可配送至全国各地。

友好城市宣传馆将有与江南区结为友好关系的8个城市参加，分别是：江原道杨口郡、京畿道广州市、忠清北道曾坪郡、忠清北道永同郡、忠清南道唐津市、忠清南道青阳郡、庆尚北道荣州市、全罗北道群山市。各城市将宣传当地特产、地方庆典、故乡爱捐赠制度以及友好城市之间的优惠等内容。同时还将开设售卖炒年糕、甜米露、煎饼等各类小吃的美食集市，积极开展地区宣传。

现场活动方面，将举办食品名人体验项目。▲在区厅本馆入口处设置的主舞台上，中午12时起举行由名人 Yoon Miwol 带来的整棵白菜泡菜“松沉菜”演示会；▲在本馆1层，自下午1时30分起举办由名人 Shin Gwangsu（Shinseonmi传承人）主持的炒青茶品茗会。现场还将为持有1万韩元以上消费发票的先到100名市民，依次提供漫画肖像和书法体验活动。

为方便当日难以前往现场的区民，将于本月29日至9月4日期间接受预订。市民可通过区厅官方网站及22个洞居民中心提供的宣传册确认品目后，致电或前往所属洞居民中心下单。预订商品将自下月9日起陆续通过快递配送。