Hyosung集团会长 Cho Hyunjoon、Panasonic副会长 Miyabe 等出席

韩国和日本经济界人士齐聚首尔,探讨在人工智能(AI)、新能源、电子出行等未来产业领域扩大合作的方案。


27日,在韩国贸易协会于首尔松坡区Signiel Seoul酒店举办的“日本关西经济同友会邀请晚宴座谈会”上,韩国贸易协会会长Yoon Jinsik(左)正在与关西经济同友会代表干事Miyabe Yoshiyuki交谈。韩国贸易协会提供

27日,在韩国贸易协会于首尔松坡区Signiel Seoul酒店举办的“日本关西经济同友会邀请晚宴座谈会”上,韩国贸易协会会长Yoon Jinsik(左)正在与关西经济同友会代表干事Miyabe Yoshiyuki交谈。韩国贸易协会提供

View original image

韩国贸易协会28日表示,27日在首尔松坡区乐天西格尼엘首尔酒店举办了“日本关西经济同友会邀请晚宴座谈会”。此次座谈会是借关西经济同友会代表团访问韩国之机而筹备的。关西经济同友会与大阪商工会议所、关西经济联合会并列为日本关西地区三大经济团体之一。自2000年以来,关西经济同友会以其内部安保委员会为中心,每年组建访韩团,就韩国经济、外交、安全领域进行意见调研,走访韩国政府部门及相关机构。


韩国贸易协会去年12月在协会内部新设韩日交流特别委员会,并于今年2月选举Hyosung集团会长Cho Hyunjoon为委员长。韩方方面,韩国贸易协会会长Yoon Jinsik、Hyosung会长Cho Hyunjoon、韩—东盟中心秘书长Kim Jaesin等隶属韩日交流特别委员会的18名企业界人士出席了座谈会。日方方面,包括Panasonic Holdings副会长Miyabe Yoshiyuki(首席干事)、Obayashi Corporation副社长Nagai Seiji(首席干事)、团长Sugino Toshiyuki在内的12人参会。


Yoon会长在欢迎辞中表示:“韩日两国关系随着穿梭外交的恢复迎来了新的转折期,明年值韩日邦交正常化60周年之际,期待两国在广泛领域实现交流与合作成果”,“让我们扩大合作,引领包括AI、新能源、电子出行等在内的未来产业。”


Cho委员长强调:“当今世界正经历碳中和、数字化转型等重大变革,气候变化带来的影响也日益加剧”,“为使两国企业能够共同应对这些多元问题,韩日交流特别委员会将切实发挥桥梁作用。”



关西经济同友会首席干事Miyabe表示:“韩国和日本是彼此最近的邻国,也是重要的合作伙伴”,“关西经济同友会今后也将在安全、经济、社会等各个领域继续推进紧密合作与沟通。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点