中浪区编制278亿规模补充更正预算案…重点投向居民安全与福利
广津区增编305亿第2次追加更正预算…聚焦“共生福利”
中浪区和广津区今年以来通过第二次追加更正预算，着手支持城市安全、社会福利等领域。
尤其是决定拨款强化老年人用餐照护，例如在敬老堂提供每周5天午餐等。
中浪区向区议会提交共278亿韩元追加预算案
中浪区（区厅长 Ryu Kyunggi）向区议会提交了以居民安全和福利领域为重点、总规模为278亿韩元的追加更正预算案（以下简称追加预算案）。
本次追加预算案重点编列了可在年内执行的居民请求紧急项目和第8届民选政府的承诺项目，涵盖城市安全强化、社会福利、文化体育等领域。
追加预算案将自本月29日起经过中浪区议会（议长 Choi Kyungbo）审议，预计于9月12日最终确定。
区政府计划通过本次追加预算，加强城市整治，以更为严密地守护居民安全，并通过按对象、按领域量身定制的福利项目实施，助力民生恢复。
首先，为营造安全舒适的城市环境，将投资30.5亿韩元用于河川、污水设施维护管理及下水道疏浚，19.3亿韩元用于铺装道路整治及道路设施改善项目，13亿韩元用于街道清扫管理及废弃物接收，2.7亿韩元用于除雪对策，2亿韩元用于儿童保护区整治项目，1亿韩元用于增设监控死角地区的闭路电视等。
同时也细致照顾居民福利。从时间制托育服务提供支持，到敬老堂运营支持、残障人士活动及就业支持、青少年文化艺术创作中心运营、女性友好城市建设、住房补贴及紧急救助等，将向面向婴幼儿、老年人、残障人士、青少年、女性等不同对象的定制福利项目投入82亿韩元。
另外，为改善获取各类福利服务信息的便利性，还将投资1亿韩元建设作为综合福利平台的“中浪同行爱心网”主页。
同时，为确保第8届民选政府主要投资承诺项目顺利推进，将投入5亿韩元作为第二方定焕教育支援中心建设工程费，投入1.3亿韩元作为墨一洞复合办公大楼建设的设计招标费用。
在改善居民休闲生活环境的文化体育领域也将均衡投资。为激活冬季生活体育活动，将为中浪滑雪橇场投入4.7亿韩元；为营造安全舒适的阅读环境，将为区立信息图书馆改造投入2.1亿韩元；为强化忘忧历史文化公园的疗愈与散步功能，将为树木栽植特色项目编列5000万韩元。
还兼顾了促进地区经济活性化及贴近居民生活的项目。将为支持小商工人投入2000万韩元用于传统市场设施现代化项目，投入3.3亿韩元用于同行就业岗位及首尔型新政就业岗位，投入1.4亿韩元用于自治会馆项目运营支持，投入2000万韩元用于治安志愿队运营支持。
本次追加预算案的财源包括：通过2023会计年度决算结余资金取得的100亿韩元，国家及市级补助金39亿韩元，以及通过压缩刚性经费等支出重组筹措的44亿韩元等。
Ryu Kyunggi 中浪区厅长表示：“本次追加预算编制重点在于为地区经济注入活力，并聚焦于让居民安心生活的安全城市环境和保障民生稳定的福利项目”，他还表示：“预算案一经确定，将迅速推进各项项目，建设更加宜居的中浪区”。
广津区编制305亿韩元增额第二次追加预算……侧重“共生福利”
广津区（区厅长 Kim Kyungho）编制了规模为305亿韩元的2024年第二次追加更正预算案，并提交广津区议会。
本次追加预算案规模为8559亿韩元，较当初预算（8254亿韩元）增加3.69%。在严峻的经济形势下，最优先考虑的是为与弱势群体同行而实现“共生福利”。
首先，编列了45亿韩元用于新建广津老人保护中心用地购置费，1.5亿韩元用于福利基础设施重组服务费。重点在于为应对人口老龄化带来的福利需求增加，系统性地做好基础建设。
老年人用餐照护也将得到强化。计划扩大“敬老堂每周5天提供午餐”，并运营“老年人同行食堂”。同时追加支持盒饭和配菜配送的供餐费用，以减轻高物价下的餐费负担。
此外，还着重强化青年福利。将投入3.8亿韩元用于打造“青年创业成长空间”，助力培育预备创业者。在为未就业青年一人家庭提供料理包支持的“青年便当”项目中，编列了8000万韩元。
除此之外，还将实施多项可在日常生活中切实感受幸福的定制政策，包括：▲4.5亿韩元用于再生资源适当处理 ▲3.3亿韩元用于公厕维护管理 ▲3亿韩元用于“Naru艺术中心”改造 ▲2.3亿韩元用于冬季除雪对策等。
第二次追加更正预算案将经过第277次广津区议会临时会议，于9月6日最终确定。Kim Kyungho 广津区厅长表示：“本次追加预算案在税收减少等严峻财政条件下，集中于实效性高的项目以提高效率”，并表示：“我们将不断细致察看居民日常生活中是否存在不便，全力建设更加发达的广津区”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
