尹：“上届政府把国家债务增加了400万亿韩元…必须提高财政支出效率”（综合二稿）

by Seo Sojeong

Published 27 Aug.2024 15:55(KST)

主持为预算案审议和表决召开的国务会议
“通过24万亿韩元支出结构调整…投向该做的事”
“扭转低出生率范式，减少现金支持”

27日，在首尔龙山总统办公室大楼举行的国务会议上，总统尹锡悦正在发言。联合新闻提供

总统Yoon Suk Yeol 27日表示：“健全财政是本届政府三次编制预算案时始终坚持的财政大原则”，“要勒紧裤腰带，大刀阔斧压减低效支出，把钱精准投向必须花的领域，提高财政支出的效率”。

Yoon总统当天在首尔龙山总统府大楼主持为审议和表决明年预算案而召开的国务会议时表示：“此次2025年度预算案凝聚了政府为实现高效财政运作所做的深度思考和努力”。

Yoon总统反复强调健全财政的必要性。他首先指出：“上届政府在5年间将国家债务增加了400万亿韩元以上”，“随着财政负担大幅增加，使政府难以开展工作”。

“财政负担大增……政府难以开展工作”

他的说明是，自1948年政府成立至2017年，69年间累计国家债务为660万亿韩元，但仅用5年时间就增至1076万亿韩元，营造出一个让政府难以施政的环境。尤其是他表示担忧，今后随着老龄化加剧，以健康保险和养老金支出为中心的财政运作将面临相当大的困难。

Yoon总统表示：“对全部财政项目的妥当性和效果进行了再检验，实施了共计24万亿韩元的支出结构调整”，“通过这一措施节省下来的资金，集中投向国家必须承担的职责”。他接着强调：“本届政府为迅速解决民生问题，持续打破各部门、各处室之间的壁垒”，“在这一基调下，扩大了协同预算，使多个部门能够跨越边界共同策划和执行项目”。

Yoon总统还表示：“预算案就像一张蕴含明年国政运作方向和理念的地图”，“包括国务委员在内的政府相关人士，应向国民和国会充分说明预算案中包含了哪些思考，以及拟通过预算案在何处、以何种方式推动改变”。

尹锡悦总统27日在首尔龙山总统办公室大楼举行的国务会议上发表讲话。 [图片来源=韩联社供图]

同时，Yoon总统强调了为解决低生育问题而进行预算编制的重要性。他表示：“为扭转与我国存续直接相关的低生育趋势，将全面转变财政支持范式”，“摒弃单纯的现金性支持，重点支持实际育儿一线最需要的工作与家庭兼顾、子女养育与住房三大核心领域”。

Yoon总统说明称：“为确保在必要时期拥有充足的育儿时间，将把配偶陪产假扩大至20天，大幅提高育儿休假津贴”，“在孩子突然生病等急需帮助的情况下，将新设通过单位托儿所提供的紧急照护服务”。

在弱势群体福利方面，他介绍说：“作为所有福利项目基石的明年基准中位收入上调6.42%，为历来最大增幅，生计补助也大幅上调，年均增幅达到历来最高的8.3%”。Yoon总统表示：“将把政策资金的偿还期限最长延长至5年，并向小规模个体工商户提供每年30万韩元的外卖配送费支持，以减轻经营成本”。

接着他说明，以人工智能、生命科学、生物技术和量子等三大战略技术为核心的研究开发财政投资，将从今年的26.5万亿韩元增至明年的29.7万亿韩元。Yoon总统表示：“还将更加致力于支撑经济活力，创造优质就业岗位并获取新的增长动力”，“将研究开发投资全面改为引领型，并大幅扩大支持规模”。

“加大卫生医疗财政投入……构建地区必需医疗体系”

他还承诺加大对卫生医疗领域的财政投入。Yoon总统强调说：“将把今年约8000亿韩元的财政支持在明年大幅扩大至2万亿韩元，以挽救地方医疗和必需医疗，并为未来医疗需求做好充分准备”。他的说明是，将围绕扩充保障地方和必需医疗所必需的医疗人力、提供必需医疗、培育地方医疗、构建医疗事故安全网和必需医疗研究开发等五大领域，不折不扣地投入财政资源。

Yoon总统表示：“今后5年内，将包括10万亿韩元财政投资在内，总计投资20万亿韩元以上，务必构建一个无论居住在大韩民国哪个地区的国民都能享有公平可及性的地区必需医疗体系”，再次表明完成医疗改革的决心。

此外，他还表示：“近期针对不特定多数人的深度伪造视频正通过社交媒体快速传播”，“有关部门要通过彻底摸清实况和开展调查，从根源上铲除此类数字性犯罪”。

尹锡悦总统27日在首尔龙山总统府大楼举行的国务会议上发表讲话。 [图片来源=韩联社供图]

Yoon总统在国务会议结束时的总结发言中表示：“Yoon Suk Yeol政府是地方时代的政府”，“要营造良好的地方定居条件，必须完善教育和医疗体系”。他提到：“我国国民之所以努力生活，不仅是为了自己，也是为了让子女过得更好”，“要实现这一点，必须具备优质的教育条件”，强调要积极推进教育改革。

他还说明说，包括整合保教（统一婴幼儿教育与保育管理体系）、利用人工智能开展数字教育、与地方产业相衔接的大学教育，以及对每所大学在5年内提供1000亿韩元（计划指定30所）支持的“全球本地化大学”项目等在内，政府一直通过将财政和行政权大胆下放给地方自治团体等方式，倾注心血推动地方均衡发展。

尹：“不会被假新闻和虚假话语框架所左右”

他接着表示：“如果在罹患重症疾病时都无法正常就医，谁还愿意生活在地方”，“没有教育和医疗改革，大韩民国就没有未来”。Yoon总统提到：“只有最大限度利用我国全部国土和各地资源，国家整体竞争力才能形成”，“有必要思考如何对整个国家进行重新规划”。

尤其是他强调：“本届政府不会一味追逐人气，也绝不会被煽动、假新闻和虚假话语框架所左右”，并再次强调，放宽遗产税、提升企业价值、解除管制和解除绿色限制开发带等举措，都是为了夯实中产阶层。

必读新闻

100万亿恐打水漂…“三星罢工成史上级利好” 价格暴涨20%市况大乱 [台湾芯片通信]

最后，Yoon总统表示：“国务委员们因出席国会而产生的疲劳感和压力，已经严重到几乎无法正常处理国政的程度，局长、科长级干部也因支撑这一工作而倍感吃力”，“越是在这种时候，国务委员们越应当作为高级公务员锤炼内功、保持品格，以不为所动的姿态示人，这样各部门职员才能更好地撑下去”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。