向越南派遣“农机物资市场开拓团” 推广产品拓展出口市场

by Ju Sangdon

Published 25 Aug.2024 11:00(KST)

农林畜产食品部（部长 Song Miryeong，以下简称农食品部）25日表示，将于26日至31日派遣由15家国内农机资材出口企业组成的市场开拓团前往越南，宣传韩国优质农机资材产品，并协助开拓出口市场。

农食品部自2018年起，为了向韩国农机资材出口企业提供开拓海外销路及扩大出口的机会，每年根据出口企业需求，向至少1个国家派遣市场开拓团，支持与当地政府会面、举办出口洽谈会及开展当地市场调查等活动。

去年对越南的农机资材出口额为10.2亿美元，尽管当时受全球经济低迷等影响，出口面临困难，但化肥、农药等产品出口呈上升趋势，出口额较前一年增长逾33%，越南正逐步成为对我国而言愈发重要的市场。

越南政府根据有机农业转型政策方向，正向农民大力宣传并鼓励其在农业生产中使用有机肥料。为此，市场开拓团在组团时，反映了向有机肥、生物肥转型等越南当地趋势以及采购企业（买家）的关注度等因素。

27日，将举办出口洽谈会，把30家越南优质采购企业（买家）与15家韩国企业进行一对一配对。为帮助国内企业在洽谈会上提高出口实绩，已事先针对参会企业开展过越南市场动向、海外采购企业（买家）洽谈策略及出口成功案例等方面的培训。此外，还分别采访了30家越南买家，了解各买家所要求的文件和内容等需要准备的事项，并与参会企业共享。

28日，将访问越南农业农村发展部等机构，掌握越南农业现状及相关政策，并走访政府指定认证机构，调查各品类进口通关程序等与农机资材认证相关的规定和细则。在此过程中，计划请求对方协助，加快推进面向越南出口产品的注册及许可等程序。

农食品部计划在下半年继续通过举办两次农产业出口洽谈会和在四场海外博览会上运营韩国企业馆等方式，持续推进开拓销路，扩大农机资材出口。