“请为我们社区项目投票！”…城东区举办17个洞居民大会

Published 25 Aug.2024 07:52(KST)

截至9月6日按洞依次举办，演出、跳蚤市场等多样活动精彩不断
通过线上线下投票，从居民亲自提议的共104个社区议题中遴选明年项目

首尔城东区（区厅长 Jung Wono）将从本月28日起召开“2024年居民自治会居民大会”，就社区的各类悬而未决事项进行讨论和决策。

居民大会由各洞居民自治会主办，是居民就自己直接提议和发掘的社区议题中，将于明年度执行的项目，通过居民投票加以决定的公共讨论平台。包括居住在当地的居民，以及位于该洞内的营业场所、团体等在辖区内生活的任何人都可以参加大会。

本次大会以金湖2·3街洞为起点，将在下个月9月6日前于17个洞依次举行，围绕健康、文化、教育、生活环境、气候应对等10个主题，对共计104项社区议题进行投票。

主要议题包括：向弱势群体分享当季食材的“幸福分享小菜”，思考并践行在气候变暖时期保护环境的方法的“一起玩吧！地球呀~”，以及在社区名胜玫瑰公园、梅峰山、松亭洞堤岸路等地开展、让居民共享团结交流与文化休闲的“大贤山玫瑰园音乐会”“松亭樱花庆典”等提案。

锦湖1街洞居民大会

区政府为使尽可能多的居民参与进来、提升社区议题的公共性和代表性，将现场投票与线上投票、上门现场投票等提前投票方式并行推进。

大会当天，在围绕社区议题遴选展开公共讨论的同时，还将举行自治会馆社团演出、跳蚤市场等多种活动，不仅居民，附近上班族也都可以一同参与、共同享受。

在去年的居民大会上，包括为改善生活、环境、交通等而推进的“安全的鹰峰社区（鹰峰洞）”，以及将认知症安心公园打造成芳香花园、实现居民绿色福祉的“一起来打造吧！记忆空间（金湖2·3街洞）”在内，共有93个项目入选，目前正顺利推进中。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“从解决日常不便到应对气候变化，居民们齐心协力所取得的成果，汇聚成了宜居的城东”，“今后也将毫不吝惜支持，确保对居民真正必要的项目顺利推进，引领每个人都能切身感受到的积极变化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。