躲进网络世界的韩国孩子，必须用全身去摇醒
用想象力奔跑的孩子们，在巴黎展翅飞翔
“梦想舞团”导演 Ahn Eunmi 与团员专访
在巴黎奥运会上呈现韩法青少年联合演出
舞蹈是智慧且宇宙性的语言，期盼成为拓展舞蹈教育的契机
在奥运会如火如荼进行中的本月1日（当地时间），法国巴黎“韩国之家”户外舞台上，在节日的正中央，十名韩国小学生与十名法国当地青少年一同身着彩条韩服登台，吸引了全世界观众的目光。他们通过2024国际儿童·青少年艺术教育工作坊“Project; Son”，在两天的合练之后，受邀参加韩国之家的“韩国日”活动。当日演出由文化体育观光部主办、韩国文化艺术教育振兴院承办，韩国编舞家 An Eunmi 担任艺术总监，An Eunmi Company 与法国当地非营利舞蹈团体 DaPoPa、法国文化艺术机构 Micadanses 为本次工作坊及演出携手合作。
舞蹈家 An Eunmi 19日在首尔龙山区 Bingo180，与“梦想舞蹈团”所属儿童进行采访前摆出造型。照片=记者 Kang Jinhyung aymsdream@
View original image此次在巴黎登台的“梦想舞团”，是以委内瑞拉“埃尔·西斯特玛”（El Sistema）的教育哲学为灵感，由振兴院持续运营已达12年的“梦想管弦乐团”项目在舞蹈领域的延伸。来自韩国各地、对舞蹈感兴趣却难以轻易接触舞蹈的不同年龄段儿童与青少年，每周聚在一起上一次舞蹈课。
导演 An Eunmi 表示：“为了此次巴黎演出，我们面向既有的梦想舞团团员进行了试镜，从包括首尔、江陵、论山、安养在内的全国各地小学生团员中最终选拔出10人”，“虽然名为舞蹈教育、工作坊，但与其说是特意教给孩子们什么，不如说是让他们在舞台上尽情奔跑、尽情玩耍，并告诉他们自己的想象力本身就很好，为他们加油打气的时间”。
留给他们的准备时间只有短短两天，在20分钟的演出中，安导演表示，希望传达“携手共同成长”的意义。安导演曾在1988年首尔奥运会期间担任开幕式彩排总监，指导大型团体操，她回想起当年人们手牵着手、跨越藩篱创造奇迹的叙事，在此次演出中则着重用令人惊叹的舞蹈语言来呈现这一点，将富有印象的肢体动作升华为艺术的过程。
就这样，超越种族、语言、文化与地域，通过孩子们的舞蹈传达出尊重多样性与开放性的讯息，并以手牵手组成奥运五环的表演作为完成。在现场，小小艺术家们的肢体表达赢得了观众热烈的掌声与欢呼。
从韩国事先学好舞蹈动作后前往巴黎的“梦想舞团”团员们，在现场亲自把动作教给第一次见面的法国朋友，一同开展工作坊的过程中也收获了多方面的刺激与启发。10岁的团员 Lee Ruri 表示：“演出中在舞台上因为紧张把呼啦圈掉在了地上，但一起表演的朋友冷静地帮了我一把，才得以顺利收尾”，“到结束的时候，甚至舍不得从舞台上下来，虽然语言沟通并不顺畅，但用身体交流、一起排练的时间非常愉快”。
同台演出的12岁团员 Kim Hyojeong 说：“每周日从论山到首尔和各地朋友一起练习本身就很开心，听说要去巴黎和法国朋友一起准备舞台后，产生了巨大的责任感，所以当时非常紧张”，但她也笑着补充道：“脑子里只想着一定要做好，结果在手忙脚乱中，不知不觉演出就已经结束了。”
11岁的团员 Lee Cheonga 说：“演出时间只有20分钟，却要换4次服装，虽然忙得不可开交，但我努力不让自己分心”，展现出专业的一面。12岁的团员 Jang Seyeon 则表示：“一开始是我们先学好动作，到了现场一点点教给法国朋友，他们很快就学会了，接着还劈叉、做出更柔软的动作，我们在相互较劲的过程中，虽然语言不太通，但好像一点点积累起了用身体交流的时间。”
正是该尽情奔跑、尽情活动的年纪，但在学校正规教育中，舞蹈早已销声匿迹。安导演强调，身体语言、通过身体进行的教育非常重要。“韩国社会一直把摇晃身体视为轻浮。然而舞蹈是一种极其智慧、宇宙性的语言，是唤醒‘我还活着’这一事实的过程。现在大多数学校都没有舞蹈课。其实孩子们最需要的，正是用身体表达的想象力，以及对身体语言的理解……”
安导演尤其强调，将现代舞称为“最具民主性的教育方式”，并表示可以通过舞蹈学习自我表达与共情。他解释说：“通过舞蹈与他者产生共鸣，攻击性也会减弱，还能意识到对他人施以帮助并不是一件特别的事。此外，从根本上说，演出会建立起秩序。孩子们平时再怎么不听话，到演出的时候也会守规矩。演出的重要性、在舞台上的责任感与紧张感，连年纪很小的孩子都能真切感受到。这等同于他们一年应该学到的学习效果。”
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051414165763158_1778735817.jpg)
安导演以略带忧虑的目光望着团员们说：“人生在世，本就感觉世界越来越狭小，如果连身体都被困住，那该怎么办呢？在阴暗的现实中，人们不断逃往线上与虚拟世界，越是这种时候，就越要动用身体”，“跳舞的过程中，孩子们自身会变得更强健，对世界的包容力也会增强。希望‘梦想舞团’能成为契机，让他们发现蕴藏在自己身体中的创造性能量，也希望这样的项目能为我们的教育带来新风气，拓展为更大规模的事业，提供更多机会。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
