出席检方的 Lim Jongseok：“不管谁看都是政治性调查，反映了总统意志”

by Choi Sukjin

Published 20 Aug.2024 17:44(KST)

就前国会议员李相稙出任中小风险企业振兴公团（以下简称中振公）理事长一事涉嫌存在任命疑云一案，以参考人身份于20日前往检察机关接受调查的前总统秘书室长Lim Jongseok强烈抨击检方调查，称这是“无论谁看都过分、无论谁看都带有政治性、无论谁看都不得不认为包含了总统意志的事情”。

前总统秘书室长 Im Jongseok 20日下午前往全州市万盛洞的全州地方检察厅大楼报到。

Lim前室长当天下午抵达全罗北道特例道全州市万圣洞的全州地方检察厅时，会见在场等候的记者作出上述发言。

他表示：“众所周知，自Yoon Suk Yeol政府一上台起，对前Moon Jae-in政府相关人士的政治报复性调查就开始进行，至今已持续3年”，“现在Yoon Suk Yeol政府任期已经过半，我不得不追问，到底还要把责任推给前任政府到什么时候，对前任政府人事进行政治报复性调查又要持续到什么时候”。

他接着称：“几乎没有人不被传唤、不被调查，太多的人一睁眼就要面对搜查扣押，饱受长时间调查和漫长审判之苦”，“无论谁看都过分，无论谁看都带有政治性，无论谁看都不得不认为包含了总统的意志”。

Lim前室长表示：“我郑重请求Yoon Suk Yeol总统”，“请您亲自看看，部分政治检察官偏离轨道的效忠竞争以及拖得过长的政治报复性调查，究竟正被推向何处”。

他称：“已经有足够多的人遭受了过于巨大的痛苦，现在仍在承受”，“即便说Moon Jae-in政府犯下了弥天大罪，做到这种程度也已经够了”。

Lim前室长还表示：“也想拜托检察机关高层”，“在推进这场政治报复性调查的过程中，太多公务员经历了难以承受的痛苦”。

他还说：“检察机关是一把极其锋利的刀。也正因如此，其责任更大，必须节制使用，不能被滥用或误用”。

对于检方正在调查的李前议员出任中振公理事长一事，Lim前室长表示：“中振公理事长的人事安排，只是通过与其他总统任命职相同的程序作出的”，“我真心希望不要再发生那种随意拼凑不相干的图画碎片、只是一味煽动办案意欲的事情”。

他结束事先准备好的发言后表示：“如果可以的话，提问请等我接受调查出来再回答”，随后进入办公楼。

全州地方检察厅刑事第3部（部长检察官Han Yeongyu）从当日下午1时30分起，正以参考人身份对Lim前室长进行调查。

正在调查Moon Jae-in政府时期李前议员出任中振公理事长过程，以及前总统Moon Jae-in女婿Seo某涉嫌“在航空公司获特殊优待录用”疑云的检方认为，2017年末在青瓦台举行的一次非正式会议上，决定由廉价航空公司Eastar航空创始人李前议员出任中振公理事长，预计将确认当时Lim前室长在其中发挥了何种作用。

此前，检方已以滥用职权、妨碍权利行使罪立案调查前人事首席秘书Jo Hyeonok，并传唤青瓦台人事线主要人士，掌握当时会议上往来的发言内容等情况。

李前议员在这次非正式会议的次年，即2018年3月出任中振公理事长。同年7月，他创立的泰国廉价航空公司Thai Eastar Jet录用了前总统Moon Jae-in的女婿Seo某担任专务理事，引发争议。

当时并无航空业实务经历的Seo某，被任命为处于创立初期且业绩恶化困扰中的航空公司高管，有舆论质疑，这是否是对李前议员获任中振公理事长的对价性特殊优待。

当时作为在野党的国民力量党认为，在李前议员被任命为中振公理事长以及Seo某进入该航空公司的过程中，青瓦台存在介入行为，并于2020年9月至2021年12月期间四次向检方提交告发书，要求查明疑点。

检方怀疑，收入不稳定的女儿Da-hye及其丈夫一直由前总统Moon Jae-in夫妇负担生活费，Moon Jae-in夫妇为让Seo某领取工资，安排其进入泰国廉价航空公司Thai Eastar Jet担任高管。