Hanjung NCS代表Kim Hwansik向永川市捐赠2000万韩元爱心善款

by Gu Daeseon

Published 20 Aug.2024 15:29(KST)

Updated 03 Aug.2025 10:08(KST)

open/close

Yeongcheonsangido捐款1000万韩元

永川市（市长 Choi Gimon）表示，20日，Hanjoong NS股份有限公司（代表 Kim Hwansik）捐赠了2000万韩元，永川商工会议所（会长 Son Donggi）捐赠了1000万韩元，用于邻里帮扶爱心善款。

当日的捐赠仪式上，Hanjoong NS股份有限公司代表 Kim Hwansik、永川商工会议所会长 Son Donggi、永川商工会议所事务局长 Kim Hongseok 出席。

（自左起）Yeongcheon市市长 Choi Gimon、Hanjung NCS代表 Kim Hwansik、Yeongcheon商工会议所会长 Son Donggi、Yeongcheon市福利政策科科长 Hwang Jaechul 正在合影留念。

Hanjoong NS股份有限公司是一家汽车零部件及储能装置制造企业，自2014年以来，连续10年开展为低收入、弱势群体改善居住环境的“爱心之家”项目，并通过捐赠奖学金培养人才，在企业社会贡献和共享文化的推广方面走在前列。

代表 Kim Hwansik 表示：“能够为本地区生活困难的邻居略尽绵薄之力，我感到很有成就感”，“今后也将通过对弱势群体持续不断的关心和支援，努力成为履行社会责任的企业。”

永川商工会议所自1994年成立以来，一直走在保护当地工商人士权益和推动工商发展等工作的前列，自2003年起通过捐赠邻里帮扶善款、克服低生育率捐款、奖学金等，持续践行分享精神，成为当地社会的典范。

永川商工会议所会长 Son Donggi 表示：“希望我们这点小小的分享，能给正经历艰难时期的邻居带来希望”，“也希望这些善款能有意义地用于真正需要帮助的人身上。”

永川市长 Choi Gimon 表示：“在艰难的经济形势下，仍然践行分享价值的 Hanjoong NS股份有限公司和永川商工会议所，我在此表示衷心感谢”，“我们一定会把这宝贵的善款，妥善转交给因水灾、酷暑等遭遇困难的低收入危机家庭。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。