“跨越东海”再响韩语校歌…韩裔高中闯入甲子园四强

在被视为日本高中棒球圣地的甲子园，再次响起了韩语校歌。位于日本京都市东山区的在日韩裔学校——京都国际高中，19日在兵库县西宫市甲子园球场举行的日本全国高中棒球锦标赛八强赛中，以4比0战胜滋贺学园高中。比赛结束后，按照惯例，获胜学校的校歌在球场内响起，以“越过东海之海，倭国大和之地是我们神圣祖先昔日的梦乡”开头的京都国际高中校歌，不仅回荡在挤满球场的观众之间，也通过转播传到了电视机前的观众耳中。

19日，在兵库县西宫市的阪神甲子园球场举行的夏季甲子园正赛中，晋级四强的京都国际高中选手们在球场上奔跑，尽情庆祝胜利。 图片由联合新闻提供

View original image

凭借此次胜利，在日韩国系民族学校京都国际高中时隔3年再次在被称为“夏季甲子园”的日本全国高中棒球锦标赛中打入四强。京都国际高中当天在比赛中于四局下半攻下2分、五局下半再得1分、七局下半再添1分，从而锁定胜局。八强赛获胜后，选手们用韩语开头演唱校歌的画面通过日本放送协会（NHK）向全日本进行了转播。甲子园会为出场学校演奏校歌，日本放送协会则转播几乎所有比赛。此前，京都国际高中在第一轮以7比3、第二轮以4比0、第三轮以4比0分别取胜。四强赛将于21日举行。

始于1915年的夏季甲子园，今年迎来第106届，是日本代表性的高中棒球赛事，对当地高中球员来说，被视为“梦想中的比赛”。今年从日本全国3715所学校中经过地区预选赛脱颖而出的49所学校获得正赛参赛资格。阪神甲子园球场今年也迎来建成100周年。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• [快讯] Jungno委员长 Park Sugeun：“三星电子劳资部分意见已拉近”
• 是历史高位吗？当大家犹豫时…“1万点时代的生存战略，答案很明确”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

京都国际高中于1999年加入日本高中棒球联盟，并在2021年首次打入夏季甲子园正赛，一举闯入四强，取得佳绩。2022年在夏季甲子园正赛中于第一轮遗憾落败，去年则未能晋级正赛。京都国际高中校长Baek Seunghwan表示：“通过棒球为学校发展和同胞社会实现一体化创造了契机，感到非常高兴。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。