“应在维护国民安全的使命面前团结一致”
Yoon Hee-keun警察厅厅长9日表示：“与其说这是作为治安总负责人所获的过分荣誉，不如说作为对国民安全负有责任的警察代表，我始终感到肩上担子沉重”，“并非没有遗憾和悔恨，也经历过痛楚和辛酸，但那是一段成就与喜悦更为巨大的、有价值的时光。”
Yoon厅长当天下午在警察厅厅长离任仪式上表示：“回顾过去，两年的历程如走马灯般掠过眼前”，“围绕设立警察局引发的民主控制与中立性争议，梨泰院和五松惨剧、无差别动机犯罪的发生等复杂议题与争点接连不断；在持续不断的辞职传闻中，也有过内心动摇的时刻。”
Yoon厅长表示：“从被称为经济性杀人犯罪的恶性诈骗，到摧毁平民生活的赌博，再到与致命病毒无异的毒品战争，我都抱着不退缩的决心来应对”，“针对货运连带罢工、建筑工地非法行为等长期积弊，我们坚持原则、一以贯之地应对，营造了守法有利的社会风气。”
Yoon厅长表示：“安全是任何其他价值都无法相比的最优先目标，是国民生活和幸福的第一道防线和晴雨表”，“即使各自立场和处境不同，也必须集思广益，汇聚共存的智慧，这是必须解决的核心课题。面对国民安全这一使命，大家必须始终如一地以正直和谦逊实现团结。”
Yoon厅长表示：“新任警察厅厅长Jo Ji-ho是一位具备卓越业务能力和热情的领导者，希望他能为大韩民国警察敞开更加美好的未来”，“即便我脱下制服、回归自然人，也不会忘记终生珍视的祖国、正义与荣誉的警察精神，将名副其实地作为一名市民警察，始终与各位的心在一起。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
