城东区举办全家同乐精彩“戏水节”

Published 02 Aug.2024 07:38(KST)

Updated 02 Aug.2024 13:15(KST)

open/close

玉水站汉江市民公园“上门儿童戏水场”开放
往十里广场也增设供幼儿和小学生戏水设施

首尔城东区（区厅长 Jung Wonoh）为让全家一起清凉度夏，将运营“上门儿童戏水场”。

该戏水场将于8月4日起在玉水站下方汉江市民公园（玉水洞490-7）运营两天，现场将设置婴幼儿专用泳池（分别面向5岁以下、7岁以下各1个）、小学生用泳池2个以及5台充气滑梯。同时还将设置漫画肖像、面部彩绘等体验摊位，市民可以在戏水的同时享受别样体验。

运营时间为上午10时至下午5时，以下午1时为界分为两场，每场运营50分钟（休息时间10分钟）。4岁以上幼儿至小学生可在监护人陪同下使用。为保障设施安全使用，同时容纳人数最多限制为200人。

将于8月2日前接受每场次100人的事前预约，现场也可按场次先到先得追加入场100人。但根据现场情况，入场人数可能会进行调整。

8月3日将在往十里广场举办“2024城东王国”活动。活动分为两部分，第一部分为上午11时至下午2时30分，第二部分为下午3时至下午6时，完成事前预约的幼儿、小学生及其监护人可按场次各500人参加。

现场配备水滑梯、婴幼儿及儿童专用泳池，以及家庭休息区、更衣室、移动厕所等便利设施，还将设置魔术表演、面部彩绘、钓鱼体验等多种体验摊位。

区厅长 Jung Wonoh 表示：“值此暑假之际，希望全家能够在城市中的戏水场共同留下愉快回忆”，并称“今后将继续运营优质项目，让所有居民都能在日常生活中尽享闲适，度过一个健康的夏天”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。