尹总统提名Kim Moonsoo出任雇佣劳动部部长：“完成劳动改革的合适人选”

by Mun Jewon

Published 31 Jul.2024 10:41(KST)

Updated 31 Jul.2024 10:51(KST)

open/close

秘书室长：“在劳动现场兼具立法与行政经验”
金候选人：“虚心聆听劳资双方意见”

31日上午，在首尔龙山总统办公室大楼简报室举行的人事简报会上，雇佣劳动部部长候选人 Kim Munsoo 正在听取总统秘书室长 Jeong Jinseok 的发布内容。联合新闻供图

尹锡悦总统于31日提名经济社会劳动委员会委员长Kim Moonsoo为雇佣劳动部部长候选人。

总统室秘书室长Jeong Jinseok当天上午在龙山总统室举行简报会并作上述表示。

Jeong室长就Kim候选人表示：“在雇佣和劳动力领域悬而未决的课题堆积如山的当下，Kim候选人兼具劳工现场以及立法、行政部门的多重经验，正是能够以与多元主体的对话与妥协为基础，完成劳动改革课题的适任人选。”

Jeong室长补充称：“最近他作为总统咨询机构——经济社会劳动委员会委员长，主导社会对话与协商，为激活经济作出了努力。”

Kim候选人表示：“尽管我是一个有诸多不足的人，总统仍提名我为雇佣劳动部部长候选人”，“正因为我有不足，更要时刻倾听以韩国劳总为首的劳动界、以经团联为首的用人单位团体以及国会和劳动相关学界、媒体界的意见。”

他接着说明说：“尹锡悦总统以法治主义为基础推进的劳动改革，在过去两年间取得了相当的成果，因劳资纠纷造成的劳动损失日数大幅减少”，同时也指出：“作为劳动改革另一项课题的劳动弱者保护，是一个复杂而艰难的问题。”

Kim候选人强调：“对于不足5人规模的事业场所或小微中小企业中尚未组织起来的劳动者，政府必须主动出面积极予以帮助，使他们也能实现结婚、生儿育女的朴素梦想”，“将尽最大努力，使尹总统的劳动改革取得成功，打造一个劳资政三方都幸福的大韩民国。”

Kim候选人出生于1951年，二三十岁时投身劳动运动，之后担任过第15、16、17届国会议员，并两度出任京畿道知事。

另一方面，尹总统当天批准任命Lee Jinsook为放送通信委员会委员长、Kim Byunghwan为金融委员会委员长。

同时，任命国民权利委员会副委员长Kim Taegyu为放送通信委员会常任委员，任命国立外交院院长Park Cheolhee为驻日本大使，前海军参谋总长Sim Seungseob为驻澳大利亚大使，并任命驻荷兰大使Choi Hyeongchan为国立外交院院长继任者。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。