灵岩郡与庆山市，以故乡之爱开启共生之路

Published 31 Jul.2024 10:27(KST)

Updated 28 Jul.2025 18:04(KST)

open/close

通过文化遗产开启灵岩－庆山合作新起点

全罗南道灵岩郡（郡守 Woo Seunghee）与庆尚北道庆山市（市长 Cho Hyunil）于上月30日在庆山市农业技术中心互相进行了家乡爱心捐赠。

31日据灵岩郡介绍，此次互赠缘起于毕业于灵岩女子高中、目前在庆山市农业政策流通科任职的科员 Kim Hwasim，她牵线搭桥促成了这次捐赠。

在庆山市农业技术中心，双方互相捐赠故乡爱捐款并合影留念。英岩郡提供

Kim科员在湖南长大、现于岭南工作，平日一直思考岭南与湖南携手共生发展的途径，据悉此次通过家乡爱心捐赠付诸了实际行动。

通过当日的家乡爱心捐赠互赠，两地还凸显出一个共同点：灵岩郡和庆山市都拥有坐落在高山之上的文化遗产。

庆山市拥有位于八公山、被称为“갓바위”的“冠峰石造如来坐像”，灵岩郡则拥有坐落在海拔600米、被称为“天下第一尊佛”的“灵岩月出山磨崖如来坐像”。

通过互赠打通岭南与湖南交流渠道的这两家地方自治团体，还约定今后将利用文化遗产打造更多沟通与交流的机会。

郡守 Woo Seunghee 表示：“感谢灵岩郡和庆山市公务人员怀着互相支持彼此地区发展的心意参与此次互赠”，并称“将以此次岭南与湖南的互赠为契机，实现共生发展”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。