独立运动家 Heo Seok 先生后人 Heo Mimi
日方无相关报道…称其为“东京出身”

在21岁的 Heo Mimi(庆北体育会)是独立运动家后代这一事实引发关注之际,有日本媒体在介绍她时,删去这一背景,仅称其为“出身东京”。


在2024年巴黎奥运会女子57公斤级柔道项目中获得银牌、将奖牌挂在胸前露出笑容的韩国柔道国家队选手 Heo Mimi。 图片由韩联社提供

在2024年巴黎奥运会女子57公斤级柔道项目中获得银牌、将奖牌挂在胸前露出笑容的韩国柔道国家队选手 Heo Mimi。 图片由韩联社提供

View original image

30日,日本体育报纸《Sponichi》在报道前一天于法国巴黎战神广场竞技场举行的2024年巴黎奥运会柔道女子57公斤级决赛消息时称,“与日本有渊源的两名选手在决赛中展开对决,并进入了加时赛”。Heo Mimi当日与世界排名第一的加拿大选手克里斯蒂娜·德古奇交手。该报称德古奇“出身长野县盐尻市”,“她将国籍改为其父亲祖国加拿大,虽然未能入选东京奥运会代表队,但以堂堂正正的世界排名第一身份取得巴黎参赛资格”。


关于 Heo Mimi,该报称,“她是出身东京的在日第三代,拥有名为‘Ikeda Umi’的日本名字,目前是早稻田大学体育科学部四年级学生,并担任女子柔道部部长”,“她在今年5月世锦赛决赛中击败德古奇,首次夺冠,近期迅速成长,进入了韩国国家队”。但在这篇报道中,却完全看不到 Heo Mimi 是独立运动家后代的内容。Heo Mimi 是独立运动家许锡(1857~1920)先生的五代孙,2021年因外祖母留下“希望你以大韩民国国家队选手身份生活”的遗言而选择韩国国籍,次年通过国家队选拔赛,将太极标志佩戴在胸前。


许锡先生是被追授建国勋章爱国章的大韩民国独立运动家。长期怀着国权被剥夺之恨的许锡,于1918年8月在军威郡某村的一块碑石上张贴了壁报。他写道:“天无二日,民无二君。所谓忠,即是竭尽性命,自当竭尽全力”,“奉养父母之道与侍奉君王之心于我们并无二致,又怎会去侍奉别的君王呢。”接着又写道:“你们来到我国,成了国事的主人,亡国之民岂能不痛,你们又怎能不是我们的仇敌”,“虽欲歼灭你们,但我们力量不足,无可奈何”,表达了悲愤之情。


后来,许锡先生于1919年被日本殖民当局警察逮捕,并在同年5月被大邱地方法院判处一年徒刑。从当时的判决书来看,他的罪名是“张贴罗列不逊字句的壁报,使众人目及,煽动行人,妨害治安”。他在刑满出狱仅3天后的1920年4月22日殉国,终年63岁。



另一方面,时隔2016年里约热内卢奥运会8年之久,再次为韩国女子柔道带来奖牌的 Heo Mimi,在赛后谈到选择佩戴太极标志参赛时表示:“在这次参加奥运会的过程中,我真切地感到自己做出了非常正确的选择”,“我感到自豪,也很幸福能够一路打进决赛”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。