长兴水节焕发青春活力打造全球化庆典

Published 29 Jul.2024 10:57(KST)

Updated 28 Jul.2025 18:08(KST)

open/close

萨水大捷街头游行吸引超1.5万人参与

外国游客与宋干节演出团同庆展现全球化庆典

Kim Seong 郡守：“来水上庆典即可度过实惠假期、享受欢乐体验”

第17届正南津长兴水庆典于本月27日以“洒水大捷”街头游行拉开为期9天的序幕，将在全罗南道长兴郡探津江畔和扁柏林木园一直持续到下月4日。

本届庆典以“ALL 水 좋다－欢乐长兴水庆典”为口号，致力于打造更加年轻化、更加国际化的节日，同时也将方向定位于确立蕴含健康、疗愈、休憩与欢乐意义的“长兴之水”的身份认同。

本月27日，宣告水节开幕的洒水大战街头巡游正在上演。长兴郡提供

27日举行的“洒水大捷”街头游行为庆典拉开了序幕。从长兴郡民会馆出发的游行队伍穿过长兴邑中央路市区，沿途不断点燃泼水大战的热烈氛围。

当天的游行吸引了游客与当地居民共同参与，超过1.5万人加入，规模堪称历届之最。当日外国游客数量显著增加，也为向全球化迈进的水庆典注入了动力。

今年的“洒水大捷”游行以“打破全球变暖，疗愈之水、健康之水、长寿之水长兴”为主题展开，通过表演形式呈现了与破坏地球环境的火之女神对抗的水庆典角色“Onbi”和“Onbi Rangers”的冒险故事。

超过1.5万名游客参加了泗水大捷街头巡游，上演史无前例的泼水大战。 [照片提供=长兴郡]

游行队伍经过的中途路段上，象征细微尘埃的彩色粉末以及用长兴之水净化受污染之水的泼水大战轮番上演。游行队伍高涨的热情一直延续到探津江水庆典会场，汇聚成堪称“地表最大”的水战场面。

开幕式演出在长兴民谣艺人和以水为意象的舞者带来的韩国传统表演之后，由泰国宋干节表演团登台献艺，吸引了观众的目光。

长兴水庆典开幕式正在进行演出。长兴郡提供

象征长兴探津江之水与泰国宋干节之水合流的表演，以及合流之水化作光芒喷涌而出的影像，被评价为很好地展现了水庆典走向世界的未来图景。

郡守 Kim Seong 表示：“来到长兴水庆典，不仅可以收获愉快的回忆、畅快的体验，还能度过一段实惠的假期”，“希望大家在持续到8月4日的长兴水庆典上，一举驱散酷暑与压力”。

当天从上午开始，大批人群便涌向水庆典会场参与各类活动。常设戏水场、“抓金色鱼”、水上自行车、木质小船等大部分项目都可以以低廉的体验费用参与，持续受到欢迎。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。