父女接力再夺奥运奖牌
父母当教练 子女当选手

相拥的 Yeo Seojeong 和 Yeo Hongcheol。 联合新闻提供

相拥的 Yeo Seojeong 和 Yeo Hongcheol。 联合新闻提供

View original image

正如“血浓于水”这句谚语所说,在奥运选手中并不难找到因“血缘”而结成的关系,甚至还有人说存在一种特别的“奥运DNA”。担任教练的父母支持并为以选手身份出战的子女加油,选手则把身为教练的父母称为“师父”,亦步亦趋地跟随。“拥有‘奥运DNA’的选手们正怀着‘想像父母那样把奖牌挂在脖子上’的决心,奋战在奥运赛场。

以教练和选手身份凝聚在一起的家人
巴黎奥运会前进行训练的Yeo Seojeong。 韩联社供图

巴黎奥运会前进行训练的Yeo Seojeong。 韩联社供图

View original image

女子竞技体操选手 Yeo Seojeong(22岁)和庆熙大学教授 Yeo Hongcheol(53岁)是韩国首对父女奥运奖牌得主。Yeo Seojeong 将于当地时间3日晚上11点20分,在法国巴黎贝尔西体育馆举行的2024年巴黎奥运会体操女子跳马决赛中,与美国、朝鲜等国选手展开金牌争夺。Yeo Seojeong 在上月28日进行的预赛中,两次跳马平均得到14.183分,以第4名身份晋级决赛。


在此前进行的女子团体预赛中,韩国队遗憾出局,未能晋级决赛。韩国队在前四组比赛成绩合计为152.496分,名列第10,无缘前8名参加的团体决赛。当时 Yeo 教授对 Yeo Seojeong 的表现作出了坦率评价。他谈及第一次试跳时表示,“Yeo Seojeong 在前空翻动作中有一只脚离地,这是唯一遗憾之处”;对于第二次试跳,他评价称,“除最后落地时稍有晃动外,没有大问题”。


Yeo Seojeong 在3年前的东京奥运会上获得铜牌,成为韩国女子体操历史上首位奥运奖牌得主。她的父亲 Yeo 教授则在1996年亚特兰大奥运会体操男子跳马上将银牌挂在了脖子上。


运动攀岩选手 Seo Chaehyun 与教练 Seo Jongguk。韩联社供图

运动攀岩选手 Seo Chaehyun 与教练 Seo Jongguk。韩联社供图

View original image

运动攀岩选手 Seo Chaehyun(21岁)的父亲,是韩国运动攀岩国家队主教练 Seo Jongguk(51岁)。Seo 选手将在2024年巴黎奥运会上向个人首枚奥运奖牌发起冲击。她曾参加首次将运动攀岩列为正式项目的2020年东京奥运会,但最终以第8名收官,留下遗憾。此前 Seo 选手曾表示:“我只跟爸爸一个人学,他是我唯一的师父,所以训练时多少会更有安全感。”Seo 教练也曾称,“能和女儿一起站在名为奥运会的这一光荣舞台,本身就是件光荣的事”,“比赛的时候,看起来我才是最紧张的那个人”。


Seo Chaehyun 在2018年亚洲青少年锦标赛上获得难度赛金牌、抱石赛银牌。自2019年登上成年国际赛场以来,她迅速成长为顶级选手。2019年,她参加了国际运动攀岩联合会(IFSC)难度世界杯6站比赛,斩获4枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌,并在世界杯第8至第11站中实现四连冠。2021年,她又在俄罗斯莫斯科世锦赛难度项目中夺得金牌。2022年世界杯系列赛上,她收获2金3银3铜。2023年瑞士伯尔尼世锦赛上,她在难度项目中获得铜牌,实现世锦赛两届连获奖牌。


Seo 教练曾是冰攀国家队选手,自2021年10月起执掌国家队教鞭,先后担任第19届杭州亚运会运动攀岩国家队主教练以及第33届巴黎奥运会运动攀岩国家队主教练。


运动攀岩选手 Seo Chaehyun。 韩联社供图

运动攀岩选手 Seo Chaehyun。 韩联社供图

View original image

在去年的杭州亚运会男子全能项目中获得银牌的 Lee Dohyun(22岁),也是2024年巴黎奥运会运动攀岩项目极具希望的奖牌候选人。他的父亲是曾在2020年东京奥运会率领韩国运动攀岩国家队的前主教练 Lee Changhyun。Lee Dohyun 在2023年国际运动攀岩联合会(IFSC)捷克世界杯上夺得金牌,又在布里克森世界杯上获得银牌,并在世锦赛抱石项目中拿下铜牌。


进行比赛的 Kim Wonho 和 Jung Naeun。 [韩联社供图]

进行比赛的 Kim Wonho 和 Jung Naeun。 [韩联社供图]

View original image

羽毛球选手 Kim Wonho(25岁)的母亲,是三星人寿羽毛球队主教练 Gil Yeongah(53岁)。Kim 选手在去年的杭州亚运会上,获得羽毛球男子双打银牌和男子团体铜牌,被视为备受期待的奥运新星。他与 Jung Naeun 搭档,在本月2日于法国巴黎拉夏佩勒门体育馆举行的本届奥运会羽毛球混双半决赛中,以2比1击败世界排名第二的 Seo Seungjae / Chae Yujeong 组合,提前锁定银牌。这也是自2008年北京奥运会(Lee Yongdae / Lee Hyojung 获得金牌)以来,韩国队在混双项目上再次收获奖牌。比赛结束后,Kim Wonho 表示:“我觉得,不再是我作为 Gil Yeongah 的儿子去生活,而是可以让妈妈以‘Kim Wonho 的母亲’的身份去生活。”


Gil 教练是1996年亚特兰大奥运会混双金牌得主,现役时期被称为“女双女王”。她在1992年巴塞罗那奥运会获得女双铜牌,在亚运会上则于1990年北京、1994年广岛两届比赛中收获女双银牌。

项目不同,DNA依旧
在奥运会首场比赛中开出第一杆的 An Byeonghun。图片由联合通讯社提供

在奥运会首场比赛中开出第一杆的 An Byeonghun。图片由联合通讯社提供

View original image

时隔8年再次以高尔夫项目踏上奥运舞台的 An Byeonghun(33岁),出生于前韩国乒乓球队主教练 An Jaehyung(59岁)与中国前乒乓球运动员赵治勋(61岁)之间。An 选手曾参加2016年里约奥运会,获得第11名。An Byeonghun 在上月29日的正式记者会上表示:“从小就在父母的影响下,看着奥运会长大”,“高尔夫重新成为奥运会正式项目后,我也开始怀揣起夺牌的梦想。”他在本月2日于巴黎近郊吉扬库尔的国家高尔夫球场(标准杆71杆)进行的2024年巴黎奥运会男子高尔夫首轮比赛中,抓下3只小鸟,吞下4个柏忌,打出高于标准杆1杆的72杆,暂列第48位。



前主教练 An 在1988年首尔奥运会乒乓球男子双打中获得铜牌,并在1987年新德里世锦赛乒乓球混双项目中摘得铜牌,自2017年至今一直担任大韩乒乓球协会理事。赵治勋则在1988年首尔奥运会女子双打项目中获得银牌,在单打项目中获得铜牌,并在1987年世锦赛上将女子团体金牌收入囊中。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点