通过韩中日青少年体育交流促进友好关系

Published 27 Jul.2024 07:57(KST)

首尔中浪区与西大门区主办韩中日、韩日青少年体育交流获好评

韩中日或韩日青少年之间的体育交流日益活跃。

首尔中浪区（区厅长 Ryu Gyeonggi）和西大门区（区厅长 Lee Seongheon）为通过我国与东北亚三国青少年间的体育交流营造和合氛围而作出的努力，正在结出成果。

中浪区自24日起举办的韩中日三地青少年体育友好交流赛圆满落幕

中浪区（区厅长 Ryu Gyeonggi）自本月24日起举行的韩中日三地青少年体育友好交流赛已圆满结束。

该区与中国东城区、日本目黑区在就三地友好合作的青少年体育交流进行协商后，于2017年至2019年间轮流在各自城市举办“三区篮球赛”，积极推进青少年体育交流，但因新冠疫情一度中断。

本次交流赛是继2019年篮球赛之后，时隔5年再次重启，旨在巩固三地之间的相互友好，并以体育这一媒介进一步加强沟通。

本次比赛项目为羽毛球，由各城市初中二年级学生参加，每队12人，共组成4支队伍进行比赛。尤其是，本次并非城市之间对抗赛，而是三地选手混合编组出战，更加突出了友谊而非竞争的意义。

比赛自24日预赛开始，25日上午进行决赛并圆满落幕。比赛结束后，举行了闭幕式庆祝演出以及公布各组名次和各国最优秀选手的颁奖仪式。

此外，三地选手代表发表感想并互换T恤等，度过了意义深远的时光。

中浪区厅长 Ryu Gyeonggi 表示：“以体育为媒介，东亚三国青少年理解彼此在语言和文化上的差异，并借此契机成长为未来世代的同行者，我感到十分高兴。”他还表示：“希望通过这次机会，大家能结交好朋友，度过一段分享回忆与友情的宝贵时光。”

西大门区—东京墨田区推动“2024年少儿足球队友好交流”

在日本进行友谊赛、参观多处现场、日本选手家庭寄宿等活动

西大门区（区厅长 Lee Seongheon）表示，西大门区少儿足球队与日本东京墨田区少儿足球队之间的友好交流，将于本月26日至30日，在日本墨田区当地进行为期4晚5天的活动。

今年迎来第24届的少儿足球交流，每年由两座城市轮流互访举办。

该交流因新冠疫情一度中断，去年时隔4年得以重启，由墨田区访问西大门区；今年则包括西大门区少儿足球队队员29人在内，连同教练和带队人员等共39人将前往墨田区。

两座城市的孩子们将进行友谊足球赛和五人制足球赛，并通过参观多处现场、在日本选手家庭寄宿等活动加深友谊。

西大门区厅长 Lee Seongheon 表示：“期待这种相互交流能成为拓宽未来足球新秀们见闻和经验的良好机会。”

首尔某自治区相关负责人表示：“为正在成长的一代创造有助于增进韩中日关系的美好回忆，是一件很有意义的事情。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。