大法院法官候选人 Park Youngjae：“将尽全力解决审判拖延问题”

by Ku Chaeeun

Published 24 Jul.2024 13:43(KST)

“法院将全力以赴恢复国民信任”

最高法院法官候选人Park Youngjae将“化解审判迟延”列为法院必须解决的紧迫课题。

Park候选人24日在国会举行的人事听证会上发表全部发言时表示：“如果有机会负责终审审判，我将把自己的经验和知识用于解决盘根错节的审判迟延问题，尽最大努力帮助我国法院恢复国民信赖。”

图片由联合通讯社提供

他称：“担任法官期间，与其他法官相比，我有更多机会在法院行政处等机构参与司法行政工作”，“这些经历促使我从国民的视角重新审视审判与法院。”

随后他提到，自己曾参与自2012年“恶语法官”争议出发而导入的“面向法官的一对一庭审言行咨询制度”。他表示：“我相信，和结果的正当性同样重要的，是公正的外观，并据此推进了这一制度。该制度至今仍在成功实施，这一点令我感到欣慰。”

他还强调：“在破产等倒闭案件激增的形势下，2023年设立了水原重整法院和釜山重整法院，并运营‘为快速处理倒闭案件而设的综合对策小组’，在帮助陷入经济困难的国民和企业实现恢复方面多少发挥了一定作用，这也是令我自豪的记忆。”

Park候选人表示：“我正是怀着想要帮助困难群体的想法才成为法官”，“今后我将努力把各位今天提出的宝贵意见，转化为我本人以及司法部能够实现的目标。”

Park候选人自1996年被任命为法官以来，约28年间在全国各地多家法院负责民事、刑事、行政等多种审判工作，曾担任司法研修院教授、法院行政处审议官、企划调整室室长、法院行政处次长等职务。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。