“请用于帮助弱势群体战胜酷暑”……Ssangbangwool与Vivien向荣州市捐赠2.57亿韩元物资

by Jo Chunghyeon

Published 12 Jul.2024 11:04(KST)

Updated 03 Aug.2025 14:29(KST)

open/close

庆尚北道荣州市12日表示，双邦（代表理事 Lee Hyeongseok）和VIVIEN（代表理事 Son Yeongseop）近日拜访荣州市厅，捐赠了男女内衣、护臂及时尚杂货等共6万4372件物品（价值约2亿5700万韩元）。

Ssangbangwool和Vivien向荣州市捐赠了价值约2.57亿韩元的防暑物资。（自左起为Vivien副社长 Yoon Uisik、荣州市长 Park Namseo）

荣州市将通过当地42处社会福利设施及邑·面·洞行政福利中心，把捐赠物品发放给困难群体，帮助他们度过炎热夏季。

VIVIEN副社长 Yun Uisik表示：“为了在炎热夏季助一臂之力，我们捐赠了护臂、口罩和内衣”，“今后将与荣州市携手，为扩散分享文化持续努力。”

市长 Park Namseo表示：“对双邦和VIVIEN为本地区弱势群体进行的大额捐赠表示感谢”，“我们一定会把这批珍贵物品妥善转交给困难群体。”

双邦通过向Milal Sharing Foundation捐赠高达21亿韩元，持续为共生共赢作出努力；VIVIEN则因获得大韩红十字会最高荣誉大奖等，在环境、社会及公司治理（ESG）经营方面走在前列。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。