全球运动手表品牌Suunto惹争议
教授Seo Kyungduk称“已立即发出抗议信邮件”
全球运动手表品牌顺托（Suunto）的应用地图中将独岛标注为日本领土，引发争议。
12日，Suh Kyungduk 成信女子大学教授表示：“目前在（顺托）应用地图上，独岛被标注成与日本隐岐诸岛相同的‘SHIMANE’（岛根县）。”他称：“是许多网友向我举报后才得知这一情况，在确认标注错误后立刻发去了抗议信邮件。”
Suh 教授在此次抗议信中强调：“独岛在历史、地理及国际法上都是毫无争议的大韩民国领土”，“这样一个全球品牌，被全世界民众广泛使用，却犯下如此荒唐的错误，是绝对不能容忍的，请尽快予以纠正。”同时，他还附上了关于独岛的视频资料。
他还表示：“在全球使用人数最多的谷歌地图和苹果手机地图上，关于独岛的标注至今仍不正确，这也是一个大问题”，“我们正通过持续的抗议，为实现独岛（Dokdo）的正确标注而尽最大努力。”
此外，Suh 教授在结尾中写道：“今后我也将与大家一道，持续开展‘全球行动’，查找并纠正世界知名企业品牌在独岛及东海标注上的错误。”
关于独岛的错误记载并非首次出现。此前，在地图应用谷歌地图上搜索独岛时，关联搜索列表中出现了“独岛机场”一项，引发争议。尤其是在“独岛机场”下方标注着“日本长崎县对马市三岛町……”这样的地址，点击后则会跳转到“对马岛机场”的相关信息。
对此，Suh 教授指出：“独岛上根本没有机场。出现‘独岛机场’这一条目本身就是问题，更严重的是，点击后竟然会被引导到‘对马岛机场’。”他表示将就此发送抗议信邮件。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
