走访易涝居民区检查挡水板等设施
“务必避免人员伤亡，全力以赴如同守护家人”
韩国国务总理Han Duck-soo前往易遭内涝的住宅区，要求全力应对，防止出现人员伤亡。
Han Duck-soo总理11日来到首尔麻浦区合井洞一带住宅区，检查防水挡板安装情况等。他强调：“最重要的是，地下室及半地下住宅等地下空间不能发生人员伤亡。”他还指示现场的首尔市和麻浦区有关负责人，持续检查防水挡板是否正确安装，以便在危险情况下发挥应有功能，并积极向居民告知使用方法。对于因房主反对等原因导致防水挡板安装被推迟的半地下住宅，他还要求有关方面配备移动式、便携式防水挡板。
Han总理向支持内涝和灾害高危住户迅速撤离的“同行伙伴”表示感谢。“同行伙伴”是从去年首次开始运作的居民协作组织，由熟悉当地情况的里长、邻近居民及公务员等组成。Han总理要求首尔市在预算和装备上给予充分支持，确保“同行伙伴”开展活动时没有不便，并叮嘱说：“要抱着保护自己家人的心态，全力以赴应对。”
Han总理还前往首尔恩平消防署，听取了关于防范风雨灾害的紧急救援对策汇报。消防厅在2022年首尔发生集中强降雨之后，将只要道路被淹1米就能启动的“韩国型消防泵车”增至4辆，并分别部署在首尔东、西、南、北地区。其中1辆配备在恩平消防署。这是一种将发电机与排水车合为一体的特种车辆，每分钟可抽水1200升，并可向80户家庭即时提供电力供应。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
