麻浦区·广津区·钟路区等用回收废弃缝纫面料制成无纺布 为保护环境所作努力获赞

每月再利用大量缝制面料的首尔市自治区正在不断增多。


这是因为如果这些面料被当作一般垃圾丢弃,会引发严重污染。


麻浦区和广津区等主动投入精力再利用缝制面料,赢得了广泛好评。


这些自治区制作了废弃缝制面料专用投放袋,分发给当地缝制企业,收集后再生为无纺布等产品。


麻浦区废弃服装面料被回收再利用,变身为无纺布的场景

麻浦区废弃服装面料被回收再利用,变身为无纺布的场景

View original image

麻浦区被丢弃的700吨缝制面料重生为无纺布

制作专用收集袋 分发给辖区内缝制企业


麻浦区(区厅长 Park Gangsu)率先启动了缝制面料废弃物再利用工作。


区厅长 Park Gangsu 因上岩洞垃圾填埋场问题与首尔市产生矛盾的同时,正为从源头减少垃圾进场量付出多方面努力。


这一举措旨在以实证方式表明,从家庭和工厂开始减少垃圾排放量,最终是保护环境、拯救地球的途径。


目前估算,麻浦区每月约有60吨废弃缝制面料作为生活垃圾被收集后焚烧或填埋。然而,如果将废弃缝制面料分类投放,它是一种可再利用为气泡垫(无纺布)等的材料。


因此,区里以通过再利用废弃缝制面料来减少生活垃圾为目标,制作了容量为50升的缝制面料专用投放袋,自本月14日起向辖区内缝制企业免费分发。


企业在专用投放袋外侧标明营业场所地址和联系方式后投放,麻浦区生活垃圾收集代办企业将单独收集。收集到的废弃缝制面料将通过与区里签订协议的专业再利用处理企业,再生为气泡垫(无纺布)等。


尤其是再利用处理免费进行,仅投入最少预算,每年即可实现约700吨资源再利用和生活垃圾减量,区里对此寄予厚望。


区厅长 Park Gangsu 表示:“在花费巨额成本进行焚烧、填埋的垃圾中,必须持续发掘出充分可以再利用的资源”,并称“麻浦区将把减少焚烧、填埋的生活垃圾作为重点,下半年将加快推进资源再利用项目”。


区里全年不定期招募参与缝制面料再利用的企业,有意参与及其他事项可咨询麻浦区资源循环科。


光津区厅长 Kim Gyeongho(右起第二位)在走访缝纫工厂时与相关负责人交谈

光津区厅长 Kim Gyeongho(右起第二位)在走访缝纫工厂时与相关负责人交谈

View original image

广津区着手再利用每月被丢弃的100吨缝制面料 7月起正式启动缝制面料废弃物再利用项目

制作专用收集袋 分发给辖区内缝制企业 鼓励参与


广津区(区厅长 Kim Gyeongho)也自7月起开始推进缝制面料废弃物再利用。其目的在于减少缝制作业中产生的面料废弃物,并减轻缝制企业的处理负担。


广津区约有1200余家缝制企业,它们去年排放的缝制面料废弃物高达1135吨。面料废弃物本是可再利用的分类收集对象,但实际上却与一般垃圾一起被填埋或焚烧,造成严重环境污染。


为此,区里参与了首尔市的缝制面料废弃物再利用项目,决定对面料废弃物进行再利用。收集到的面料废弃物将被送往首尔市缝制面料废弃物专用集散场,由再利用企业收集后再生为辅助燃料等中间加工品。


区里为鼓励辖区内缝制企业参与并引导分类投放,将提供缝制面料专用投放袋。专用投放袋容量为50升,可在就近的洞居民中心领取。填写投放者信息后投放即可,如混入缝制面料以外的生活垃圾,则不予收集。更多详情可咨询广津区厅清扫科。


区厅长 Kim Gyeongho 表示:“如果再利用被丢弃的缝制面料碎片,每年可减少本区约14%的填埋垃圾。希望缝制从业者给予高度关注并积极参与”,并称“今后也将从多方面努力,实现垃圾减量、环境保护和资源循环的活性化”。


Jung Munheon 钟路区厅长

Jung Munheon 钟路区厅长

View original image

钟路区推动废旧面料资源再循环

环境部·城东区·东大门区与韩国纺维资源循环协会签署“废旧面料碎片资源循环体系构建试点项目”业务协议


钟路区(区厅长 Jeong Munheon)通过改进废旧面料碎片的投放方式,一方面减轻辖区内服装制造企业负担,一方面推动资源再循环,力争实现“一举两得”。


钟路区(区厅长 Jeong Munheon)今年1月16日与环境部、城东区、东大门区及韩国纺维资源循环协会签署了“废旧面料碎片资源循环体系构建试点项目”业务协议。


该项目以今年1月起对辖区内服装制造企业等产生的废旧面料按材质进行分类投放,并再利用为汽车用吸音材料、颗粒燃料等为主要内容。


目前钟路区登记的服装制造企业有1800余家,此前一直是企业将废旧面料碎片装入计量垃圾袋投放,由区里负责收集处理。


但以本次协议为契机,钟路区计划在现场提供从发放废旧面料分类投放专用袋到运输、处理的全流程支持。由此有望减轻众多服装制造企业的费用负担,同时节省相关预算。


钟路区将与辖区内缝制协会协商至今年3月,建议其参与,并通过持续征求意见的过程推进项目。


项目由环境部总负责,韩国纺维资源循环协会则负责为顺利实现分类投放和收集而制作、供应专用投放袋,并生产再利用产品等工作。


区厅长 Jeong Munheon 表示:“废旧面料是可实现高品质再利用的高附加值资源,本次试点项目将力争成功落地,以此支持辖区内服装制造企业,并为环境保护作出贡献。”



首尔市相关负责人表示,希望有更多首尔自治区加入到减少垃圾的行动中来。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。