灵光郡与英民农园“畜牧恶臭”纠纷告一段落…同意按反腐败与民权委员会“调解”处理
农园一带推进“农村空间整治项目”等环境改善
迁居将持续到2026年…补偿程序尚未完成或引发矛盾
全罗南道灵光郡3日表示，自去年7月起提出的关于英民农园麻风病人定居村居民畜牧恶臭问题的集体民怨，已通过国民权益委员会议（以下简称“权益委”）的调解，阶段性敲定了解决方案。
据郡方面介绍，当天国民权益委员长 Yoo Cheolhwan 亲自访问英民农园，与居民进行座谈并检查村庄情况。随后，他听取了郡畜产食品科长关于英民农园现状及畜牧恶臭解决方案的简报，并召开了集体苦情民怨现场调解会议。
现场调解会议由国民权益委员长、灵光郡守职务代理、天主教光州大教区大主教、英民农园代表及5名畜牧农户等40余人出席。各方在英民农园恶臭问题解决调解书上分别签字，同意共同制定切实的解决对策。
调解书的主要内容包括：▲郡通过申报农村空间整治项目，推动村内5家农场停业，并对地区环境改善项目进行重新规划；▲光州区天主教会维持财团在整治项目推进期间，允许畜牧农户临时使用土地；▲畜牧农户承诺在猪舍停业前，持续配合做好畜牧恶臭管理等。
其间，英民农园的畜牧恶臭问题虽经多方努力，仍迟迟未能与居民找到共识，陷入僵局。过去6个月中，权益委与郡内6个相关部门通过多次工作协商和现场调查等方式紧密合作，最终在上述过程中形成了此次调解方案。
尽管艰难的调解协议已经达成，但直至2026年仍剩下迁居补偿程序。今后在补偿协商过程中，矛盾火种是否会再度被点燃，备受关注。
国民权益委员长 Yoo Cheolhwan 表示：“通过此次调解，结束了因在麻风病人定居村内经营养猪业而持续数年的矛盾”，“能够为在偏见与歧视中艰难生活的麻风病人村居民改善居住环境创造契机，我感到非常有意义。”
灵光郡守职务代理 Kim Jeongseop 补充称：“此次权益委的调解成为解决英民农园畜牧恶臭矛盾问题的契机”，“郡方面将按照调解内容，切实支持英民农园一带的重新整治工作，绝不懈怠。”
另一方面，英民村位于全罗南道灵光郡妙良面德兴里。1975年，天主教灵光圣堂购入1万302坪土地，来自国立小鹿岛医院的21名麻风病阴性出院患者在此定居，形成村落。
村中大部分居民曾依靠小规模畜牧业维持生计，后因年老而陆续停业。随着外地人收购农场，经营形态转为大规模。目前5家养猪场共饲养约8000头猪，每日粪便处理量高达40吨。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
