据悉,检方就发生在由球员孙兴慜之父、教练 Son Woong‑jung 运营的青少年足球培训机构“SON足球学院”的儿童虐待嫌疑案件,传唤孙教练等人到案接受调查。
3日,据法律界消息,春川地方检察厅前一天以违反《儿童福利法》涉嫌虐待儿童为由,传唤了孙教练、首席教练 Son Heung‑yoon 以及教练A等3人进行调查。这是警方将案件移送检方后首次进行的传唤调查。
此前,就读于SON足球学院的儿童B某一方于3月19日提出控告,称“在冲绳集训期间的3月9日,首席教练孙某用角球旗杆击打了B某的大腿部位,造成需要两周治疗的伤情”,并以此对孙教练等人提起刑事控告。
控告人一方在警方调查过程中陈述称,包括B某在内的4人在训练中趴伏在地时,被角球旗杆击打。此外,还包括内容称,孙教练在训练中以“失误”为由对其进行辱骂。
负责侦办此案的江原警察厅于4月中旬左右将孙教练等3人移送检方。
就此事,孙教练表示:“我可以发誓,在学院教练员的行为中,从未有过不以对孩子的爱为前提的言行和举动”,“我反省自己没有把握时代变化和法律规定的标准,只是按照自己的方式指导孩子们。”他接着说明:“只是控告人主张的事实与真相存在很多出入,因此学院方面在不歪曲、不隐瞒事实关系的前提下,原原本本予以公开,并积极配合调查。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。