[每日千字]藏在文化财中的神秘动物图鉴＜1＞

by Jo Inkyung

Published 01 Jul.2024 06:00(KST)

Updated 01 Jul.2024 15:35(KST)

open/close

编者按本周向《亚洲经济〈每日一千字〉》读者介绍的图书是学艺师 Kim Yongdeok 的《藏在文物中的神秘动物图鉴》。作者曾在国内多家博物馆工作，他以通俗易懂的方式，亲自为读者讲解隐藏在我国文物中的幻想动物，是一本文化导览书。以“美术是标榜历史的媒介”为座右铭，不仅从艺术视角，而且从历史、哲学、政治、经济等多种角度，围绕幻想动物提供广泛而有趣的信息，并以大众化视角轻松有趣地加以呈现。借用作者的话说，描绘幻想动物的文物，是神秘动物汇聚的集合体，可以说是东方版的《神奇动物图鉴》。全文字数1017字。

在文物之中，出现了各种各样的动物。比如人们熟知的龙与凤凰，到谜一般的生命体“不可杀伊”和“人面鸟”、以及“和尚鱼”等等。从其性质来看，这些动物和外形一样千差万别，使观者得以展开丰富的想象。

我们通常把这类动物称为“幻想动物”，学界则称之为“瑞兽”“灵兽”“珍兽”等。称呼虽各不相同，但有一点是共同的：它们都是现实中并不存在的想象之物。

那么，文物中出现的幻想动物象征着什么呢？大致可以从两方面来理解。首先是理想世界。在佛教中是“极乐净土”，在道教中是“武陵桃源”，在儒家则是由贤明君主治理、被称为“太平盛世”的理想世界。若细看这些理想世界的描绘，就会发现此类祥瑞的动物遍地奔腾嬉戏。那么，幻想动物所存在的场所又意味着什么呢？它们象征的是现实中无法存在、却是所有人都渴望前往的幻想世界，也就是“乌托邦（Utopia）”。

第二层含义是教训。佛教经典《经律异相》中登场了一种名为“百头鱼”的鱼。顾名思义，它是一种长有一百个动物头颅的怪异生命体。那么，百头鱼为何会拥有如此丑陋的形貌呢？原因在于它前世为人时，对与自己意见不同的人大肆辱骂和诋毁，把对方比作各种动物。由此我们会联想到两个成语，正是“因果应报”和“劝善惩恶”。由此可见，幻想动物如同出现在伊索寓言中的主人公一样，向我们传递指引正道的教训性信息。

在我们文化中，承载多重象征与意义的幻想动物，是诞生于古代人类想象力的文化产物，也是历史的媒介。因为若加以细致观照，便能通盘了解当时的政治与经济，以及文化与生活。