执政党选举委审核党代表候选人资格
解读为助手也可参与竞选阵营
Seo Byungsu:“尊重以往惯例”

国民力量党选举管理委员会27日表示,4名党代表候选人、8名最高委员候选人和10名青年最高委员候选人通过了资格审查。围绕“搭档竞选”引发争议的党章党规违规与否,审查结果得出结论称,按照现行方式进行的搭档竞选不存在问题。


国民力量党选管委当天召开全体会议,宣布党代表候选人中,Na Kyungwon、Won Heeryong、Yoon Sanghyun、Han Donghoon 4人通过了资格审查。


自左起为 Han Donghun 前非常对策委员长、Won Heeryong 前国土交通部部长、Yoon Sanghyun 议员、Na Kyungwon 议员

自左起为 Han Donghun 前非常对策委员长、Won Heeryong 前国土交通部部长、Yoon Sanghyun 议员、Na Kyungwon 议员

View original image

最高委员方面,Kim Minjeon、Kim Hyeongdae、Park Yongchan、Park Junghoon、Lee Sanggyu、In Yo-han、Jang Donghyuk、Ham Ungyeong 8名候选人通过了资格审查。GaRoseRo Research Institute代表 Kim Seui 和前国民力量党最高委员 Kim Jaewon 落选。


青年最高委员方面,Kim Eunhee、Kim Jeongsik、Park Sanghyun、Park Junhyeong、Park Jinho、Park Hongjun、Son Juha、An Donghyeon、Jin Jongoh、Hong Yongmin 等10名候选人,将于下月3日至4日通过责任党员舆论调查进行预选,最终确定4名候选人。原本11名申请者中,只有前第20届总统选举国民力量党选举对策本部部长 Kim Soyeon 在审查中被淘汰。


选管委就有人提出的党代表与最高委员搭档竞选问题进行审查后,得出结论认为并无不当。


选管委委员长 Seo Byungsu 当天会后会见记者时表示:“所谓选举运动,是指为了使某人当选或不当选而进行的行为”,“由于候选人可以进行选举运动,因此以搭档竞选为旗号,帮助其他候选人当选是可以的”。


图片由联合通讯社供图

图片由联合通讯社供图

View original image

他接着表示:“适用于不得进行选举运动者的具体禁止事项,是不得参与选举对策委员会,也不得在候选人竞选营中担任职务并开展活动”,“意味着不得以后援会会长等后援会职务身份活动”。同时解释称:“仅仅是捐助后援金则是允许的”,“作为党员的国会议员助理不属于不得进行选举运动者,因此可以参与党代表及最高委员候选人的竞选营”。


此前,宣布竞选党代表的前非常对策委员长 Han Donghoon 与议员 Jang Donghyuk、Park Junghoon 组成搭档参选,前国土交通部部长 Won Heeryong 则决定与议员 In Yo-han 搭档,由此引发争议。竞逐党权的议员 Yoon Sanghyun 指出,此举“违反党章党规”。



不过,Seo 委员长也指出了党章党规存在不完善之处。Seo 委员长表示:“党章党规是针对我党内部政治行为的问题,因此无法像宪法、法律那样作出十分严密的规定”,“今后该修改的部分要逐步修改,但也尊重以往的惯例”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。