“青少年冬柏通行卡”7月实施…釜山青少年也可用冬柏通行卡减轻交通费负担
自7月起惠及13至18岁青少年 扩大施行
釜山市将为激活全国首个实施中的公共交通综合折扣制“冬柏通行卡”使用、扩大优惠，自今年7月起面向13至18岁人群推出并实施“青少年冬柏通行卡”。
现行“冬柏通行卡”面向19周岁以上成年人，如果在釜山登记的市内公交车、社区巴士、城市轨道、轻轨、东海线月度使用金额达到4.5万韩元以上，超出部分将在每月9万韩元限额内（最高4.5万韩元）以“冬柏币”形式返还。
“青少年冬柏通行卡”考虑到青少年公共交通票价低于成人，只要月度使用金额达到2.5万韩元以上，超出部分将在每月5万韩元限额内（最高2.5万韩元）以“冬柏币”形式返还。
由此，市内约15.5万名青少年将享受公共交通票价返还优惠。
随着此次“青少年冬柏通行卡”的推出，所有年龄段的釜山市民都能够享受减轻公共交通费用负担的优惠。据评价，这是继釜山市率先在全国实施公共交通综合折扣制之后，再次率先向所有年龄段市民提供公共交通票价减免优惠的案例。
自去年8月实施冬柏通行卡、10月实现儿童公共交通票价免费以来，19周岁以上成人和12周岁及以下儿童已经享受公共交通费用返还或减免优惠，最终通过面向13至18岁青少年的“青少年冬柏通行卡”，实现让所有年龄段市民都享受公共交通费用减负。
“青少年冬柏通行卡”需先申领冬柏币预付交通卡，完成冬柏通行卡注册和青少年身份登记后，充值交通费用即可使用。
冬柏币预付交通卡可通过冬柏币手机应用申请（邮寄需3至7天），也可前往釜山银行营业网点办理。但13周岁青少年不得单独申请、办理该卡，须由亲权人或法定代理人携带申请资料前往釜山银行营业网点代为办理。
在冬柏币预付交通卡发行后，必须办理冬柏通行卡注册。13周岁可在釜山银行营业网点办理注册，14周岁及以上可通过冬柏币应用办理注册。
本人出生日期登记（青少年登记）可前往便利店或通过交通卡充值应用“Easeul充电站”办理。如不登记青少年本人的出生日期，不仅会被按成人票价收费，也无法享受青少年冬柏通行卡的返还优惠，因此需特别留意。
交通费用充值方式与其他预付交通卡相同，可在便利店、城市轨道车站或通过交通卡充值应用（Easeul充电站）进行。
市长 Park Hyeongjun 表示：“希望通过此次实施青少年冬柏通行卡，能够在持续高物价等形势下，多少减轻家庭经济负担。”他还表示：“将通过全国首个实施中的公共交通综合折扣制‘冬柏通行卡’，不断扩大优惠，让更多市民可以无负担地使用公共交通，并进一步提升服务便利性。”
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
