29日上午11点纪念Manhae Han Yongun先生圆寂80周年追悼茶礼…向其女儿Han Youngsuk女士颁发城北名誉区民证
29日下午5点起追悼艺术节“值得记忆的Manhae(萬海)”…大学(国民大学、同德女子大学、韩国艺术综合大学)与地方艺术团体(城北共感艺术团)合作
30日Manhae Han Yongun原创音乐剧《Simu》公演…大学(国民大学、同德女子大学、韩国艺术综合大学)与地方艺术团体(城北共感艺术团)合作
传播Manhae的独立精神与思想并礼遇独立运动家后代“独立运动家的
29日是民族代表33人之一、民族诗人兼僧侣万海 Han Yongun 禅师圆寂80周年纪念日。万海 Han Yongun 自1933年起居住在首尔城北洞寻牛庄(城北路29街24号),直到1944年6月29日圆寂为止,一直不向日本帝国主义妥协,持续抗争不义。同时,他在这一时期向《佛教》杂志投稿大量文章,论述佛教改革,激发民族意识,并创作了《黑风》《薄明》等小说,唤醒抵抗精神。
为此,首尔城北区(区厅长 Lee Seungro)与城北文化院(院长 Kim Youngil)、财团法人禅学院(理事长 Jigwang)携手,举办多种活动,追悼“万海 Han Yongun 禅师圆寂80周年”。
29日上午11时 万海 Han Yongun 先生圆寂80周年追悼茶礼斋
首先在29日上午,将在城北洞寻牛庄举行“万海 Han Yongun 禅师圆寂80周年追悼茶礼斋”。本次活动由城北文化院、财团法人禅学院以及正法寺主办,国家报勋部、城北区厅、万海 Han Yongun 宣扬事业地方政府行政协议会后援。
“茶礼”是奉茶的仪式,“斋”是在佛门中向僧侣供养饮食的仪式及以此为中心举行的法会。本次茶礼斋将特别为万海 Han Yongun 禅师的女儿 Han Youngsuk 女士举行城北区名誉区民证授予仪式。区方面希望通过这一举措,缅怀禅师的独立精神与思想,并以礼遇独立运动家后代的方式,进一步巩固“独立运动家的城市——城北”的定位。
29日下午5时起举行追悼艺术节“值得记忆的万海”
同日下午将举行追悼艺术节“记忆万海”。活动由城北区主办、城北文化院承办,国民大学、同德女子大学、韩国艺术综合大学、城北共感艺术团协力参与。
艺术节上将以全新创作的、与万海 Han Yongun 相关的作品,通过多种艺术类型进行呈现。由于有国民大学、同德女子大学、韩国艺术综合大学等位于城北区的大学共同参与,活动将更具意义。
艺术节分为第一、二部,分别在城北洞寻牛庄(城北路29街24号)和城北历史文化公园(城北洞118-2)举行。第一部将于下午5时在首尔城北区万海 Han Yongun 寻牛庄上演。国民大学艺术大学将以弦乐四重奏、声乐、诗朗诵、舞蹈等多种艺术形式,以“万海 Han Yongun”这一主题串联,奉上原创演出《万海之息,纹理》。同时,韩国艺术综合大学与无形遗产联合会将共同带来散调合奏、扇子舞、太平舞、南道民谣等多彩的国乐演出。
艺术节第二部将于下午7时在城北历史文化公园举行。由歌曲、奚琴、键盘组成的▲国乐创作组合“Dabut”的原创曲目拉开序幕,随后是玄琴演奏家 Jeon Hyeongju 的玄琴独奏,▲拥有20万订阅者的油管创作者“Daegeum Inuna”的大笒演奏接续登场。另有歌唱历史与文化的▲乐队“Vintage Frankie”演唱为万海 Han Yongun 诗作谱曲的原创歌曲,▲嘻哈音乐人“Gwonsseok”和“GK”则将发表以万海 Han Yongun 诗作创作的说唱作品。
此外,曾出演 SBS《K-pop Star 5》、JTBC《Sing Again 2》而引发话题的▲创作歌手 Han Iseo,以及在 MBN《欧巴时代》《Singer-song Fighter》等节目中以“城北洞摇滚明星”身份出场并获得第三名的▲创作歌手 Lee Donghyeon(Liel)也将带来特别舞台。
30日下午1时、3时 万海 Han Yongun 原创音乐剧《寻牛》上演
30日将在万海 Han Yongun 寻牛庄上演原创音乐剧《寻牛》。活动由城北文化院与剧团 The Neum 主办并承办,国家报勋部、城北区厅、云峴宫、韩国艺术综合大学提供后援。
演出将于下午1时和下午3时各进行一场。下午3时的演出结束后,韩国艺术综合大学传统艺术院在校生将带来西道声腔《愁心歌》、盘索里《兴夫歌》《春香歌》选段,以及伽倻琴并唱民谣《我故乡的春天》等多样的国乐表演。
《寻牛》是自2014年起在城北区寻牛庄首演、今年迎来第10周年的音乐剧,以 Ilsong Kim Dongsam 葬礼事件为基础创作。1937年春天,独立运动家 Ilsong Kim Dongsam 在日帝拷问之下于京城刑务所牺牲,却因人们顾忌日本的眼色而无人收殓遗体,彼时万海 Han Yongun 将其遗体收殓并在寻牛庄举行了五日葬礼。音乐剧通过这一轶事,呈现了独立运动家激烈的人生与内心挣扎。
任何人均可观演,且免费入场。即便未提前预约,只要在当日前往寻牛庄,所有人都可以观看演出。
城北区厅长 Lee Seungro 表示:“自万海 Han Yongun 搬到城北洞寻牛庄居住后,追随他的众多独立运动家在这一带居住、活动,其足迹完整保留下来,使城北区成为独立运动家的城市。”他还表示:“希望通过由当地多所大学和机构共同参与、为纪念80周年而举办的追悼活动,与市民共享万海 Han Yongun 先生的独立精神迄今仍作为城北重要遗产延续至今这一事实,并期盼这一精神能与未来世代共同传承,恳请大家给予更多关注和参与。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。