[初动视角]被模糊掩盖的“危机信号” View original image

“在出口恢复势头之后,内需也出现回暖迹象。” “家庭负债正得到稳定管理。” “金融市场呈现出相当稳定的态势。”


这是政府对围绕韩国经济的各类忧虑——出口、内需、家庭负债、房地产项目融资(PF)等——所作出的评价。“回暖迹象”“稳定管理”“相当稳定的态势”等修饰语多少显得模糊、缺乏客观性,但大多数国民只能暂时接受政府的视角。掌握知识或技术、对社会或组织决策施加重要影响力的“技术官僚(technocrat)”的修辞就是这样发挥作用的。


然而只要稍加关注就会发现,围绕韩国经济的环境与政府的评价不同,远非宽松。家庭贷款的走势、逾期率、自营业者的处境、消费者心理以及就业统计等皆是如此。首先,据韩国银行数据显示,4月和5月家庭贷款余额增加了11万亿韩元。累计余额达到1109.6万亿韩元,创历史新高。国际金融协会(International Financial Institute)最近公布的去年年底家庭负债占国内生产总值(GDP)比重为93.5%,在34个国家中位居最前列。虽然将基准年度从2015年改为2020年后,该比例降至100%以下,但排名并未发生变化。更有甚者,如将主要国家家庭负债项目中没有的“全租保证金”合并计算,负债比例估计高达约145%。


即便负债较多,只要偿还良好也还算可幸,但逾期指标同样岌岌可危。根据金融监督院统计,今年截至4月,银行新增逾期金额高达10.8万亿韩元,几乎可与新冠疫情肆虐的2021年(11.5万亿韩元)和2022年(12.6万亿韩元)一整年的逾期金额相提并论。尤其是600万自营业者的处境不容乐观。截至4月,个体工商户的逾期率为0.61%,较前期上升0.2个百分点,创下自2012年12月以来时隔11年4个月的最高值。倒闭率截至去年年底已达9.5%,一年内上升0.8个百分点,倒闭人数增至91.1万人,增加了11.1万人。


[初动视角]被模糊掩盖的“危机信号” View original image

由于压力持续累积,脆弱借款人的处境似乎已逼近某个临界点。实际上,5月消费者信心指数为98.4,是今年以来首次未能达到100;6月小商工感受景气指数(BSI)为67.4,较前一个月下降7.0点,同比则大幅下滑13.4点。


可反映经济活力的就业,在今年5月交出了39个月以来最差成绩。根据统计厅就业动向数据,15岁以上就业人数较一年前仅增加8万人,为新冠疫情大流行正式开始的2021年2月以来3年3个月里的最低增幅。更重要的是,青年层就业率下降0.7个百分点,将青年失业率推高至6.7%。



即便是针对同一指标,政府与研究机构给出的信息也相互矛盾。与政府在《绿色经济动向报告》(green book)中宣称“内需出现回暖迹象”不同,韩国开发研究院则判断,虽然出口在增加,但内需复苏势头“尚未到来”。仅凭政府的评价难以令人放心,各项指标及其所反映的环境都不容乐观。韩国经济的枢纽转向(pivot·政策转型)不可能凭侥幸获得。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。