大邱举行6·25战争第74周年纪念活动
“只要变得更强,统一的韩国也不会是遥远的未来”
“全力推动报勋文化在社会广泛传播”

尹锡悦总统与夫人 Kim Kunhee 25日在大邱 EXCO 出席“6·25战争第74周年纪念活动”,正在向国旗行礼。 联合新闻供图

尹锡悦总统与夫人 Kim Kunhee 25日在大邱 EXCO 出席“6·25战争第74周年纪念活动”,正在向国旗行礼。 联合新闻供图

View original image

总统Yoon Suk Yeol 25日表示:“我军在任何情况下都将保持牢固的戒备态势,绝不让北韩胆敢觊觎大韩民国,并将以压倒性、果断的方式应对北韩的挑衅。”他就近期北韩与俄罗斯签署《全面战略伙伴关系条约》一事批评称,这是“逆历史进步而行的时代错误图谋”。


Yoon总统当天上午在大邱EXCO举行的“6·25战争第74周年纪念活动”上表示:“和平不是靠口头来维护,而是要通过强大的力量和铜墙铁壁般的安保态势来实现真正的和平”,“只要我们变得更加强大、更加团结一心,自由与繁荣的统一大韩民国就绝不会只是遥远的未来。”


今年的纪念活动重点聚焦6·25战争转折点——多富洞、永川、浦项战役等大邱·庆北地区的战斗,并在大邱举行,旨在向居住在地方的参战有功者表达感谢之意。政府主办的6·25战争纪念活动首次在地方举行。大邱在战争初期的33天里曾是临时首都。


尹:“将坚定守护大韩民国,应对北韩挑衅”

Yoon总统在纪念辞中强调:“战争结束后,留给我们的只有满目疮痍的国土,但伟大的国民从未就此倒下”,“我们继承以鲜血守护自由大韩民国的护国英烈的遗志,创造了令人瞩目的工业化奇迹,正跃升为模范的自由民主主义国家和全球中枢国家。”他说明,战后仅为67美元的国民收入,如今已即将迈入4万美元时代,并且在去年首次超过日本。


他接着指出:“当我们沿着自由与繁荣之路奔跑之时,北韩却固守倒退之路,仍然是地球上最后一片冻土”,“北韩不惜推进核与导弹能力高度化,甚至连散布污物气球等卑劣而非理性的挑衅也毫不犹豫。上周又与挑起乌克兰战争的俄罗斯签署了《全面战略伙伴关系条约》,甚至还承诺将加强公然违反联合国安全理事会决议的军事与经济合作。”


对此,Yoon总统表示:“我将坚决守护大韩民国的自由民主主义和国民生活,抵御北韩的挑衅和威胁”,“值此(韩美同盟)70周年之际,我们将以更加牢固、强大的韩美同盟为基础,与共享自由价值的国家携手合作,更加坚实地守护我们的自由与和平。”他并补充说:“这种努力正是回报英雄们崇高牺牲与奉献之路”,“政府将以最高礼遇优待6·25战争参战老兵,并尽最大努力让报勋文化在社会中进一步扩散。”


Yoon总统当天还亲自向6·25战争期间以手榴弹摧毁敌方坦克的已故下士Jung Jeongtae,以及在1950年鹭梁津战斗中抓获潜入我军阵地的间谍的已故上等兵 Gu Namtae 的遗属,授予武功勋章。当天活动共有包括6·25战争参战有功者、政府主要官员和军方主要职务人员、驻韩联合国参战国外交使节、国会议员及普通市民在内的1300余人出席。

尹锡悦总统25日在大邱EXCO出席“6·25参战英雄邀请慰问宴”,并致辞。 联合新闻供图

尹锡悦总统25日在大邱EXCO出席“6·25参战英雄邀请慰问宴”,并致辞。 联合新闻供图

View original image

6·25战争纪念活动结束后,Yoon总统夫妇在大邱为庆北地区参战有功者举行了慰问宴。Yoon总统在致辞中表示:“迄今为止中央政府的6·25纪念活动主要在首尔举行,但从今年起决定在地方举行”,“特别是今天邀请了在6·25战争期间通过洛东江一带战斗胜利扭转战局的大邱、庆北地区的英雄们。”


Yoon总统点名致意 Lee Donggeun 老兵、Ko Seokbok 老兵、Lee Hayoung 老兵、Kim Chunwon 老兵,并强调说:“正是因为各位在70年前英勇抵抗北韩共产军的侵略,大韩民国才能克服国难、守护自由”,“谨向为守护自由大韩民国而奉献宝贵青春的所有英雄再次致以崇高敬意。”


他还表示:“70余年岁月流逝,但此时此刻北韩仍不断对大韩民国进行各种挑衅,威胁我们的自由与和平”,“从北韩威胁中坚定守护大韩民国,才是真正回报70多年前为保卫国家而献出青春的英雄们牺牲与奉献之路。”总统办公室发言人 Kim Sukyung 通过书面简报转述了上述发言。



当天慰问宴由6·25参战有功者会长 Son Heewon、参战有功者及报勋团体负责人等出席。政府和地方自治团体方面,国家报勋部部长 Kang Jeangae、国防部部长 Shin Wonsik、大邱广域市市长 Hong Joonpyo 等参加。总统办公室方面,国家安保室室长 Jang Hojin、国家安保室第二次长 In Seonghwan、宣传首席秘书 Lee Dowoon、市民社会首席秘书 Jeon Gwangsam 等100余人出席。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。