共同民主党就“公开李在明录音”起诉议员 Park Junghoon

by Oh Jieun

Published 20 Jun.2024 10:43(KST)

因涉嫌名誉毁损、公务泄密举报朴
执政党人士 Park Junghoon 主张：“李在明教唆作伪证”

共同民主党以名誉毁损和泄露公务机密嫌疑起诉了国民力量党议员 Park Junghoon。该党称，Park 议员公开的“李在明代表录音稿”是被恶意剪辑、篡改的。

共同民主党“政治检察捏造案件特别对策团”于20日上午10时向位于首尔西大门区的警察厅本厅提交了针对国民力量党议员 Park Junghoon 的起诉书。包括特别对策团团长、议员 Min Hyungbae 在内，Ju Cheolhyeon、Kim Gipyo、Kim Moonsu、Kim Donga、Han Minsu 等议员一同前往警察厅。因国会日程未能出席的特别对策团干事 Park Gyuntaek 在接受本报电话采访时表示：“（Park 议员）把录音稿上传，让国民可以直接听到录音，这一点反而值得感谢”，但同时指出：“然而在录音稿拼接以及取得来源方面存在违法性”。

上个月14日，共同民主党“政治检察事件捏造特别对策团”成员在京畿道果川市政府果川办公大楼民愿室前，高呼口号，主张“李在明代表陈述被篡改、真相遭隐瞒”，随后准备前往法务部进行抗议访问。韩联社供图

Park 议员于17日公开了共同民主党代表 Lee Jaemyung 与 Kim Jinsung（前城南市长 Kim Byeongryang 的随行秘书）通话的录音文件。他一边播放录有2018年12月前后通话内容的录音稿，一边称是将分三次进行的通话编辑成约4分钟的内容。在录音稿中，李代表说：“我给您发一份辩论要旨书。那是我们的主张，您也可以借此回想一下”，Kim Jinsung 则表示：“时间太久了，其实记忆也不太清楚”，“请告诉我，我应该以什么样的趣旨去那边（作证）”。Park 议员以此为依据主张：“对一个说自己想不起来的人，以这种趣旨要求其作出那样的陈述，显然是教唆伪证。”

共同民主党一直批评 Park 议员公开的录音稿是“魔鬼般的剪辑”。18日，议员 Park Gyuntaek 在记者会上表示：“他有意删去了前后对话，导致内容被歪曲”，“此外，Park 议员上传到视频网站的影像中还存在蓄意的字幕造假”。前一天19日，最高委员 Seo Youngkyo 在最高委员会议上也攻击称，这是“与事实不符、拼接而成的魔鬼式剪辑”，“把捏造的内容拿到常任委员会之外到处喧嚷”。

共同民主党特别对策团于前天下午最终确定了对 Park 议员进行起诉的方针。团长 Min Hyungbae 在前一天的特别对策团会议上发言称：“Park 议员通过拼接录音稿散布假新闻”，“散布虚假信息显然是犯罪行为，因此我们将起诉 Park 议员”。他还表示：“出身保守综合编成频道的 Park 议员应当向松坡区居民谢罪”，“选他是让他干正事的，结果却只是在散布假新闻”，予以猛攻。